Университет XXI века: научное измерение

«Университет XXI века: научное измерение» – 2020 162 Н. Е. Булаева Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого О ФУНКЦИОНИРОВАНИИ ВИДО-ВРЕМЕННЫХ ФОРМ АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Аннотация. В настоящей статье рассматривается вопрос о функционировании видо- временных форм английского глагола в контексте художественного произведения. В ходе анализа текстовых фрагментов разной жанровой принадлежности указываются аспектуаль- но-темпоральные характеристики используемых глагольных форм, определяется набор сем, характерный для конкретного контекстного употребления используемой формы глагола, де- лается ряд выводов о взаимосвязи значения глагола и композиционно-речевой формы текс- тового фрагмента. Ключевые слова: категория времени, видо-временные формы глагола, значение, аспек- туально-темпоральный признак, функция, вариант формы. З. Я. Тураева в своей монографии, посвященной особенностям изучения художественного времени и его взаимосвязи со временем грамматическим, представила описание функционирования видо-временных форм английского глагола в художественном тексте, выявила значения видо-временных форм, возникающие при порождении текста, определила их роль в создании художе- ственного времени во взаимодействии с неграмматическими элементами кон- текста, определила инвариант для этого уровня. Автор предложил классифика- цию каждой формы категории времени, вида и временной отнесенности по ас- пектуально-темпоральному принципу (грамматическая семантика формы) и по композиционному принципу (способность формы участвовать в той или иной форме изложения). Каждая классификация осуществлялась по одному призна- ку. По аспектуально-темпоральному признаку выделялись варианты форм, по композиционному – функции [1]. Исследование, проведенное в рамках настоящей статьи, базируется на представленной выше классификации, которая, на наш взгляд, отражает наибо- лее детальный и разноаспектный подход к изучению грамматического времени в современном английском языке. Рассмотрим следующий пример: “You are, I am aware, a detective, but it is not only as a detective that I wish to consult you. You are a man of original views, I know, you have imagination, experi- ence of the world; tell me, Monsieur Poirot, what are your views on the supernatu- ral?” [2, c. 48]. В данном отрывке используется настоящее индефинитное время (НИ). В соответствии с классификацией вариантов НИ по аспектуально-темпорально- му принципу, НИ данного отрывка является актуальным . Как правило, НИ ак- туальное встречается в плане персонажей преимущественно в диалогической речи. В форме НИ актуального выделяются следующие семы: 1) включение