Университет XXI века: научное измерение
Актуальные проблемы языкового образования. Лингвистические аспекты 385 Н. Е. Булаева, М. И. Медведев Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого О РОЛИ СЛЕНГА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация. В данной статье рассматривается понятие сленга английского языка, его значение и сферы употребления. Такое языковое явление употребляется на радио и теле- видении, в прессе, литературе, в сети Интернет, в речи людей практически всех возрастов и классов. Ключевые слова: сленг, язык, значение. Не безызвестно, что язык – это инструмент, который формирует и опреде- ляет человека как личность. Язык динамично развивается вместе с человеком, определяет его культуру, а также остро реагирует на возникновение новых тех- нологий и сфер деятельности. Обоснование социальных категорий языка принадлежит ещё В. Гумбольд- ту, который стал одним из приверженцев теории формирования языка исклю- чительно в рамках общества [2, с. 356]. Сленг – одна из категорий языкового пласта, которая проникла во все слои общества и украсило манеру общения всех возрастных категорий. Как пишет М. М. Маковский: «Элементы нелитературного стандарта употребляются для создания эффекта новизны, необычности, отличия от общепризнанных об- разцов, для отражения определённого настроения говорящего, для придания высказыванию конкретности, живости, выразительности, краткости, образ- ности» [1, с. 10]. В силу языковой экспрессивности, сленг способен заинтересовать людей. К основным особенностям сленга относятся использование оскорблений, зва- тельного падежа, обращений и т. д. Наблюдая за развитием и глобализацией те- лешоу, можно сделать вывод, что сленг в данной сфере стремительно развива- ется. Люди смотрят то, что их интересует, заимствуют услышанное и отвечают подобным образом в похожей ситуации. Наиболее часто употребляемыми яв- ляются слова сниженной лексики, так называемые речевые интенсификаторы. Ежегодно в словарь добавляются сотни новых слов и фраз, бытующие на слуху, в телешоу и особенно в интернете, которые оказывают большое влияние на существование, структуру, а также на особенности языка. Некоторые из них являются аббревиатурами, такими как FOMO (Fear Of Missing Out) и YOLO (You Only Live Once). Другие – это слова, которые перешли в другие части ре- чи, например, когда имя существительное «trend» превратилось в глагол «It's trending worldwide». Также они появились, в процессе адаптации языка к новым технологиям: «crowdfunding» – краудфандинг, «selfie» – селфи, «cyberbullying» – кибербуллинг (киберзапугивание) [oxforddictionaries.com] . Например, аббревиатура TTFN (Ta Ta For Now) взята из радиосериала «It's That Man Again» в 1940-х годах. Данная идиома употребляется при прощании
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=