Университет XXI века: научное измерение
Актуальные проблемы отечественного литературоведения и лингвистики 221 И. А. Карпова Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого АВТОРСКИЙ «СЛОВАРЬ ДЕОНИМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА»: СТРУКТУРА СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ Аннотация. Описана структура словарной статьи, какая оптимально представляет део- нимы русского языка; структура составлена с учётом специфики деонимов в грамматиче- ском, семантическом и этимологическом аспектах и состоит из пяти зон: зона заглавного слова, зона морфологических вариантов, зона дефиниции, зона иллюстраций и зона этимоло- го-энциклопедическая. Ключевые слова: грамматическая характеристика, деоним, деонимизация, дефиниция, заглавное слово, зона словарной статьи, иллюстрация, морфологический вариант, оним, сло- варная статья, экстралингвистический контекст, этимология. «Словарь деонимов русского языка», насчитывающий около 1400 слов, яв- ляется инновационным лингвистическим словарём толкового типа, аспектным, научным, учебным, ориентированным на широкую читательскую аудиторию. Словарная статья Словаря, состоящая из пяти зон, представляет собой много- гранное описание деонима в грамматическом, семантическом, этимологиче- ском и экстра-лингвистическом плане. Зона I. Зона заглавного слова и грамматических характеристик. Словар- ные статьи располагаются по алфавитному принципу. Заглавное слово (из письменных источников XIX–XXI вв. – напечатанное прямым заголовочным жирным шрифтом, а из письменных источников XVII–XVIII вв. – жирным кур- сивом) открывает словарную статью в исходной форме – именительный падеж единственного числа – и сопровождается грамматическими характеристиками – окончание родительного падежа единственного числа и род, например: ФЕРДИНА`НД , а, м. ; ВАКСАЛ , а, м. фоксгал , а, м . Существительные с исходной формой во множественном числе даются в именительном и ро- дительном падежах множественного числа, например: БЕРМУ`ДЫ , уд, мн. ; НИ`КЕРСЫ , ов, мн. Грамматическая характеристика слова не приводится или приводится частично, если склонение и (или) род слова нам установить или оп- ределить не удалось. Заглавное слово для многозначного слова, имеющего морфологические варианты, выбирается по принципу совпадения морфологи- ческих вариантов по вертикали, например: ВОКСА`Л , а, м. вакс^ал , а, м.; вокса^л , а, м. 1. Место публичных увеселений. 2. ВОКСАЛ , а, м. Общественное увеселение. ТЭ`ДДИ , нескл., мн. 1. Тип субкультуры (1850–1860). 2. ТЭ`ДДИ , нескл., мн. ( те^дди , нескл., мн. ). Носители этой субкультуры. В Словаре принято обозначать надстрочными арабскими цифрами те део- нимы, какие восходят к разным именам собственным, например: БУРБО`Н 1 , а, м . Невежественный властный правитель и администратор; грубый человек; первоначально – офицер, выслужившийся из солдат. Восходит к Бурбоны ( франц. Bourbon ) – фамилии французской королевской династии, правившей во
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=