Университет XXI века: научное измерение

«Университет XXI века: научное измерение» – 2018 310 М. М. Давыдова Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭЛЛИПТИЧЕСКИХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Аннотация. В статье рассматриваются функционально-прагматические аспекты эл- липтических высказываний в англоязычном политическом дискурсе на материале интервью Дональда Трампа газете The Wall Street Journal. Ключевые слова: эллиптическое высказывание, политический дискурс, эллипсис, воз- действие, прагматическое значение. Интерес к эллипсису, зародившийся в античности и продолжающийся в наше время, можно объяснить тем, что данное явление затрагивает фундамен- тальные проблемы языкознания. Исследователи по-разному трактуют эллипсис. Многие ученые понимают под эллипсисом неполное предложение. Мы рас- сматриваем эллипсис как высказывание с невербализованными составляющи- ми, понимание которых осуществляется за счет общих для говорящего и слу- шающего пресуппозиций и речевой ситуации [1, с. 9]. Понятие высказывания играет приоритетную роль в рамках дискурса. Под дискурсом понимается «общение людей, рассматриваемое с позиций их при- надлежности к той или иной социальной группе или применительно к той или иной типичной речеповеденческой ситуации» [2, с. 233]. Средства языка способны воздействовать на человека, подчинять его своей воле. Ведущей коммуникативной стратегией политического дискурса является манипуляция. Политический дискурс «использует определенную систему про- фессионально ориентированных знаков, то есть обладает собственным подъя- зыком (лексикой, фразеологией, паремиологией)» [2, с. 69]. Специфика синтаксиса политического дискурса заключается в употребле- нии повторов, параллелизма, эллипсиса, парцелляции. В политическом дискурсе эллиптические высказывания чаще всего встре- чаются в жанре интервью. В рамках данной статьи мы проанализировали ин- тервью, которое дал Дональд Трамп газете The Wall Street Journal 13 января 2018 года. Одним из важнейших аспектов функционирования эллиптических выска- зываний в политическом дискурсе является их прагматическая направленность. Под влиянием ситуации их употребление в речевом акте приобретает ярко вы- раженный целевой характер. Для политического дискурса характерно употребление анафорического эл- липсиса, когда невербализированную информацию можно восстановить из пре- дыдущих высказываний: