Университет XXI века: научное измерение

Актуальные проблемы языкового образования. Лингвистические аспекты 475 6. Онлайн-словарь «Мультитран» [Электронный ресурс].– URL: http://www.multitran.ru/ (дата обращения: 24.05.2017). 7. Официальный веб-сайт международной торговой площадки «AliExpress» [Электронный ресурс].– URL: http://aliexpress.com/ (дата обращения: 20.05.2017). 8. Официальный веб-сайт компании «Apple» [Электронный ресурс].– URL: http://apple.com (дата обращения: 19.05.2017). 9. Официальный веб-сайт международной торговой площадки «eBay» [Электронный ресурс].– URL: http://ebay.com (дата обращения: 19.05.2017). 10. Официальный веб-сайт компании «Google» [Электронный ресурс].– URL: http://google.com (дата обращения: 21.04.2017). 11. Официальный веб-сайт компании «HTC» [Электронный ресурс].– URL: http://htc.com (дата обращения: 22.05.2017). 12. Официальный веб-сайт компании «LG» [Электронный ресурс].– URL: http://lg.com (дата обращения: 29.04.2017). 13. Официальный веб-сайт платёжной системы «MasterCard» [Электрон- ный ресурс].– URL: https://www.mastercard.com (дата обращения: 30.04.2017). 14. Официальный веб-сайт компании «Microsoft» [Электронный ресурс].– URL: http://microsoft.com (дата обращения: 11.05.2017). 15. Официальный веб-сайт компании «Samsung» [Электронный ресурс]. – URL: http://samsung.com (дата обращения: 18.05.2017). 16. Официальный веб-сайт бренда «Snickers» [Электронный ресурс]. – URL: http://snickers.tumblr.com/ (дата обращения: 26.05.2017). 17. Официальный веб-сайт платёжной системы «VISA» [Электронный ре- сурс].– URL: http://visa.com (дата обращения: 30.04.2017). 18. Официальный веб-сайт платёжной системы «WebMoney» [Электрон- ный ресурс]. – URL: http://webmoney.org (дата обращения: 23.05.2017). 19. Internet Live Stats – Number of Internet Users (2016) [Elektronic resourse].– URL: http://www.internetlivestats.com (дата обращения: 16.05.2017). 20. Netcraft – How many active sites are there [Elektronic resourse].– URL: https://www.netcraft.com/active-sites/ (дата обращения: 21.05.2017). 21. Pym, A. Localization, Training, and Instrumentalization [Elektronic resourse]/ A. Pym // Translation Research Projects Eds. Esther Torres-Simon and David Or- rego-Carmona.– Tarragona: Intercultural Studies Group, 2014.– P. 37–50.– URL: http://usuaris.tinet.cat/apym/on-line/training/2013_localization.pdf (дата обращения: 19.04.2017). 22. Тимко, Н. В. Основные проблемы лингвокультурной трансляции в про- цессе перевода / Н. В. Тимко.– М., 2001. 23. Фёдоров, А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка: около 13 000 фразеологических единиц / А. И. Фёдоров.– М.: Астрель: ACT, 2008. 24. Хоган, B. Книга веб-программиста. Секреты профессиональной разра- ботки веб-сайтов / В. Хоган.– СПб.: Питер, 2013.