Университет XXI века: научное измерение

Актуальные проблемы языкового образования. Лингвистические аспекты 453 This "little black dress" for lashes has a unique and trustful formula for all life occaions and it will become an irreplace able remedy in every woman's beauty case. [5], irreplace able – незаменимый. -less , обозначающий лишенность, отсутствия чего-либо: A lengthened sleeve less coat should be a bright must-have purchase of this fall [5], sleeve less – без рукавов . Глагольные суффиксы являются менее употребляемыми в рассматривае- мом материале: -ize со значением «придавать свойства, приводить в соответствие»: Each Reebok shoe has different ways to custom ize them [5], где custom ize – вы- полнять по индивидуальному заказу . При префиксальном терминообразовании, главным образом меняется лексическое значение слова, не затрагивая его принадлежность к лексико- грамматическому классу: -under : Facebook, takes your regular under cut and brings it to the next level with glitter, studs and more [4], где under cut – наименование стрижки . -оvеr : By pairing an over sized knit with structured and polished pieces, I am able to balance the causal and professional for an overall stylish look [4], где over- sized- больше обычного размера , или же разговорное “ оверсайз ”. Префиксально-суффиксальный способ – это смешанный способ терминообра- зования. Чаще всего данный тип словообразования встречается у прилагательных: Asymmetrical hems, whether high fashion or mall style, have become wardrobe mainstays over the past few seasons [4]. With her flaming hair, milky complexion and unconventional looks, British model Karen Elson has been able to transcend her late ’90s rise in fashion to become one of the industry’s lasting stars [4]. При анализе использованного материала (отобранного путем сплошной выборки из тематических словарей и периодических изданий в сфере моды), были рассмотрены терминологические единицы, образованные посредством аффиксации, где наиболее распространенным способом был выявлен суффик- сальный способ образования (12 единиц). Наименее популярными способами образования терминов в данной сфере стали префиксальный (2 единицы) и смешанный (2 единицы). Литература 1. Арнольд, И. В. Лексикология современного английского языка / И. В. Ар- нольд.– М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1959. 2. Большой толковый словарь русского языка // Российская академия наук; Институт лингвистических исследований.– СПб.: Норинт, 2000. 3. Cosmopolitan.com [Elektronic resourse] : [Site].–URL : http://www.cosmopolitan.com 4. Fashionmagazine [Elektronic resourse] : [Site].– URL : http://fashionmagazine.com 5. Runwayday [Elektronic resourse] : [Site].– URL : http://runwayday.com 6. Vogue.co.uk [Elektronic resourse] : [Site].– URL : http://www.vogue.co.uk