Университет XXI века: научное измерение 2016

Актуальные проблемы языкового образования… 345 И. Е. Герасименко Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого О СЕМАНТИКЕ ГЕНДЕРНОГО ПРЕДПОЧТЕНИЯ Аннотация. Настоящая статья – попытка дать лингвистическое обоснование наличия семантики гендерного предпочтения в языковых структурах. Автор использует понятия «коннотация», «вторичная номинация», «прецедентное имя». Ключевые слова: гендер, коннотация, вторичная номинация, прецедентное имя. Анализ гендерно маркированных категорий, концептов, понятий и пред- ставлений о действительности, зафиксированных языковыми единицами, при- водит к установлению такой наблюдаемой закономерности,как некое гендерное предпочтение, проявляющееся в определенной семантике. Механизмы его воз- никновения содержатся, очевидно, в психологии когнитивных процессов, кото- рые находят свое отражение в речемыслительной деятельности человека. Целью настоящей статьи является попытка дать лингвистическое обоснование наличия семантики гендерного предпочтения в языковых структурах. В основе акта наименования объектов внеязыковой действительности с учетом деятельности его субъекта лежит способность выбирать определенные признаки предметов. Выделение того или иного признака связано с характером восприятия предмета познающим субъектом. Наименования не дают полного представления о сущности обозначаемой вещи, они «нацелены» на какой-либо один ее аспект. В акте номинации субъект из множества данных, поставляемых органами чувств, устанавливает определенные фиксированные центры воспри- ятия. При выделении предмета из ряда других происходит «поворачивание» (В. Г. Гак) его разными сторонами к субъекту. Человек видит эти разные сторо- ны, но не все в одинаковой степени отчетливо в связи с интересами и целями как индивидуальными, так и коллектива в целом. На это видение влияет, безусловно, и принадлежность субъекта к тому или иному полу. Гендер выступает в качестве суперроли, квазироли, пронизывающей все остальные ее функции. В известном смысле, гендер является категорией, по- добной этничности, и не может игнорироваться при описании процесса номинации. Таким образом, в дискурсе важную роль играет гендерная принадлежность именующего субъекта – номинатора. При номинации субъект отбирает в объек- те один или ряд признаков, которые и кладутся в основу наименования. Для обозначения одного и того же предмета могут быть созданы номинации раз- личных типов в зависимости от того, какие признаки денотата выделяет в име- нуемом объекте субъект номинативного акта, что, в свою очередь, определяется тем, кто есть номинатор – мужчина или женщина. Следует отметить, что наиболее ярко субъект номинативного акта прояв- ляет свою «избирательную заинтересованность» в процессе вторичной номина- ции, когда языковая единица, в ходе ее реализации в тексте (как устном, так

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=