Университет XXI века: исследования в рамках научных школ 2015г.

127 В то же время экспрессивность – это те средства речи, которые делают её вы- разительной, воздействующей, изобразительной, впечатляющей [5, с. 108] Понятие экспрессивности характеризует выразительность речи инди- вида, нередко «соотносится с интенсивностью, которая имеет целью уси- лить воздействие на слушающего, поразить или убедить его» [6, c. 391]. И. В. Арнольд под экспрессивностью понимает «такое свойство тек- ста или части текста, которые передают смысл с увеличенной интенсивно- стью, выражая внутреннее состояние говорящего, и имеет своим развитием эмоциональное или логическое усиление…». Экспрессивность может рассматриваться как однокомпонентное и многокомпонентное явление. Одни исследователи, склоняются к понятию экспрессивности как к од- нокомпонентному явлению и отождествляют её с эмотивностью (Ш. Балли, Р. О. Якобсон); другие – с интенсивностью (И. В. Арнольд, В. Г. Гак). Г. Я. Солдганик же отождествляют экспрессивность с оценочностью. Экспрессивность как многокомпонентное явление, по мнению В. В. Виноградова, может включать в себя эмоциональность и образность. Л. А. Киселева считает, что экспрессивность – это образность, интенсив- ность и новизна. В изучении явления экспрессивности выделяют два подхода: – семантический подход, при котором изучают средства языка (слова, выражения, синтаксические конструкции), способные выражать экспрес- сивность речи. Лингвисты данного подхода уделяют внимание экспрессив- ной лексике в типологии значений, а также организации самого экспрес- сивно окрашенного значения (В. Г. Гак, В. И. Шаховский, В. Н. Телия). – лингвостилистический подход, где экспрессивность рассматривается как стилистическая проблема и как способ придания речи своеобразия и особой выразительности. Отличие данного подхода от других определе- ний составляет тот факт, что экспрессивность, имея языковую природу и реализуясь через механизмы языка, презентует обычно эффект только в речи, выходя за рамки слова и словосочетания в тексте (Ш. Балли). Наиболее полное представление об экспрессивной функции языка, по нашему мнению, дает профессор О. В. Александрова, объединяя два вы- шеописанных подхода и делая акцент на экспрессивности живой речи, реализующейся с помощью таких просодических средств, как ритм, темп, тон, паузы, мелодика, интонация и т. п., а также порядка слов и т. п. Экс- прессивная функция языка – это способность выражать эмоциональное со- стояние говорящего, его субъективное отношение к обозначаемым пред- метам и явлениям действительности [7, с. 6–7]. Таким образом, экспрессивность является в настоящее время одной из наиболее активно исследуемых лингвистических категорий. Экспрессив- ность наделяет высказывания эмоциональной силой, достигая образности и создавая эстетический эффект.