Университет XXI века: исследование в рамках научных школ. 2014г.

170 Он говорил мне: «Друг ненаглядный, Ты мне продлишь счастье земное... Всё упованье и утешенье, Всё в тебе, милой сердцем со мною». Страстною речью так заверял он, Страстною речью так заверял он, Но не любил он, нет, не любил он, Нет, не любил он, ах! не любил меня! Все эти речи сердце сгубили И пробудили во мне сомненье, Жизнью шутили, счастья лишили, Нет мне отрады, нет мне забвенья. Бедное сердце мне поразил он, Бедное сердце мне поразил он, Но не любил он, нет, не любил он, Нет, не любил он, ах! не любил меня!.. Альтернация В. Ф. Комиссаржевской создала вокруг текста А. Н. Ост- ровского околотекст так называемого «жестокого» романса, популярного на рубеже XIX и XX вв. Жестокий, или городской, романс существенно отличался от цыганского и по манере исполнения, и по содержанию. Идея жертвенности любви вышла в таком романсе на первый план, и хотя в тек- сте Медведева эта идея не прочитывается, зато она укладывается в около- текст той альтернации, которую предложила В.Ф. Комиссаржевская. Она вполне отчетливо звучит в одном из самых известных жестоких романсов той эпохи – «Не говорите мне о нем» (музыка и слова М.Перроте). Послед- няя строфа в точности соответствует мысли о жертвенности и прощении: Не говорите мне о нем: Еще былое не забыто; Он виноват один во всем, Что сердце бедное разбито. Ах! Не говорите мне о нем, Не говорите мне о нем! Он виноват, что я грустна, Что верить людям перестала, Что сердцем я совсем одна, Что молодой я жить устала. Ах, не говорите мне о нем, Не говорите мне о нем! Зачем напомнили о нем? Былые дни уж не вернутся! Все в прошлом, прошлое все в нем, Вот потому и слезы льются. Ах! Не говорите мне о нем, Не говорите мне о нем! Он виноват, но если б он Задумал бы вернуться снова,