Университет XXI века: научное измерение 2013г

170 А. А. Федотова О ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЯХ ПРОСТРАНСТВЕННО-ВРЕМЕННОГО КОНТИНУУМА НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ЖАНРА «FACTION» Т. КАПОТЕ «ХЛАДНОКРОВНОЕ УБИЙСТВО» Одним из направлений функциональной стилистики, а так же лин- гвистики текста считается изучение репрезентации текстовых категорий, функционирующих в произведениях художественной литературы. Период конца ХХ – начала XXI века стал по выражению некоторых ученых «пе- риодом рождения новых форм», что повлекло за собой повышение интере- са к анализу новых литературных форм и жанров, как в беллетристике, так и нехудожественной литературе (non-fiction), а также к рассмотрению смешанных жанровых форм [4, c. 14]. Примером «нового» жанра, который привлек внимание исследователей во второй половине XX века, становятся романы, объединившие в себе ос- новные признаки научного текста и проявляющие некоторые особенности художественного повествования. Произведения такого формата стали назы- ваться «небеллетристическими», «документальными» романами, в англий- ском варианте non-fiction или faction (неологизм-слияние «fact» – факт и «fiction» – художественное повествование). По определению Г. В. Чернова их особенностью является изложение «реальных общественно значимых событий средствами художественной литературы – с использованием диа- логов, описаний, напряженного развития сюжета и т. п.» [1]. Появление нового литературного направления, а также достаточно большого количества произведений, написанных в этом жанре, предлагает новые, неизученные источники материала для литературоведческих и лин- гвистических исследований. Филологический анализ художественного тек- ста предполагает анализ следующих параметров: экстралингвистика текста, жанрово-стилевая, структурная и коммуникативная организация текста, особенности семантического пространства [2, с. 58]. Традиционно, подход, предложенный Л. Г. Бабенко, применяется к произведениям художествен- ной литературы, однако в свете повышенного внимания к изучению новых литературных форм, можно сделать попытку применить данный алгоритм к анализу произведения нехудожественной литературы (non-fiction). Обратимся к одному из первых романов жанра «faction» «Хладно- кровное убийство» американского писателя-публициста Трумана Капоте (Truman Capote “In Cold Blood”, 1967), истории расследования реального убийства семейства Клаттеров в городе Холкомб, штат Канзас, совершен- ного в 1959 году. Рассмотрим два признака – пространственно-временная организация текста (пространственно-временной континуум), функционирование об- разных средств и различных стилистических приемов.