Тульская историческая весна - 2021
70 готовил к печати свое историческое сочинение, то есть на русско-славянском, что скорее всего, было лишь требованием для печати. Мемуары старшего Пиш- чевича описывают подробно его жизнь в Австрии до 1753 г., жизнь в Польше. России посвящено не много страниц работы, но даже в них основной акцент де- лается на сербах. У Семена Степановича было шесть детей: четыре дочери и два сына. Алек- сандр Семенович Пишчевич родился в 1764 г., он был старшим сыном от второй жены. Отец держал детей в строгости, от чего отношения между ними не были теплыми. С первых страниц своих мемуаров Александр говорит: «Обыкновенно было сухое его обращение» (Жизнь А.С. Пишчевича, им самим описанная. 1764– 1787. Часть 1 // Чтения в Императорском обществе истории и древностей рос- сийских (далее – ЧОИДР). Кн. 1. 1885 / Под ред. Е. В. Барсова. М., 1885. С. 12 ). Семен дал Александру хорошее образование. В 1777 г. мальчик пошел в училище в Петербурге, был пожалован прапорщиком в лейб-гусарский эскад- рон. В 1782 г. переведен в Санкт- Петербургский драгунский полк, а в 1783 г. отправлен в Крымский поход. В 1784 г. по настоянию отца Александр был от- правлен на Кавказскую линию. В 1787 г. был пожалован в поручики в Астра- ханском полку, где командовал эскадроном. В 1789 г. отправлен на Кубань, где в 1791 г. участвовал в штурме Анапы. К этому времени служение на Кавказ- ской линии показалось Александру «нестерпимым» и скучным, потому как по- вышения в чинах не было, а война уже кончилась (Жизнь А.С. Пишчевича, им самим описанная. 1788–1790. Часть 2 // ЧОИДР. Кн. 2. 1885. / Под ред. Е. В. Барсова. М., 1885. С. 142). В 1792 г. его отстранили от командования эскадроном, начальником которого он был почти 7 лет. В чине капитана он вступил в Ростовский полк и уехал в Саратов. После подавления бунта на Дону в 1794 г. Александр перевелся в Нарвский полк. В 1797 г. он вышел в граждан- скую службу и женился. В этом году умер отец, вследствие чего Александру пришлось уехать в белорусское имение отца для устройства дел. Послед- ние главы мемуаров посвящены хлопотам по хозяйственным делам и дохо- дят до 1805 г. При анализе мемуаров видно, что язык, на котором писал отец – тяжелый, непонятный, неправильный и представляет собой смесь сербского с русским, не- смотря не несколько редакций: «Родылся я на свет как родителы мои мне сказы- валы в 1731 – м годе сентября 14 – го дня… как о том в родословной даволно показано есть у меня братьев и сестер было и моложе и старее меня…» (Известие о похождении Симеона Степановича Пишчевича. 1731–1785. С предисловием Д. Ч. Нила А. Попова // ЧОИДР. Кн. 4. № 1. 1881 / Под ред. Е. В. Барсова. М., 1882. С. 3). Жизнеописание сына написано почти совершенным русским языком: «Я был первое их дитя родившееся 1764-го года майя 31-го дня в городе Поре- чье… И так я есть первый из семейства Пишчевичей, который может назваться уже Россиянином» (Жизнь А. С. Пишчевича, им самим описанная. 1764–1787. Часть 1 // ЧОИДР. Кн. 1. 1885 / Под ред. Е. В. Барсова. М., 1885. С. 8).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=