Тульская историческая весна - 2020

Всероссийская научная конференция молодых ученых «Тульская историческая весна – 2020» 312 УДК 16.21.33 ПЕРВЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЛИНГВИСТЫ-КОРЕЕВЕДЫ В РОССИИ (Ю. Н. МАЗУР, Л. Б. НИКОЛЬСКИЙ, В. Н. ДМИТРИЕВА) А. А. Тимошенко alina.timoshenko.1999@mail.ru Белгородский государственный национальный исследовательский университет Аннотация. В данной статье анализируются научные труды первых оте- чественных лингвистов-корееведов в СССР. Их труды положили начало изучению и сопоставлению русской и корейской лингвистики, что повлияло на улучшение отношений между двумя странами. Несмотря на внешнюю отдаленность двух изучаемых языков, носители данных языковых картин мира все же имеют общую ментальную составляющую, что отражается в языке. Именно поэтому в СССР стали изучать корейскую лингвистику, таким образом объединяя два народа. Ключевые слова: Ю. Н. Мазур, Л. Б. Никольский, В. Н. Дмитриева, лингво- культурология, лингвисты-корееведы, корейская лингвистика. UDC 16.21.33 THE FIRST KOREAN LINGUISTS IN RUSSIA (YU. N. MAZUR, L. B. NIKOLSKY, V. N. DMITRIEVA) A. A. Timoshenko alina.timoshenko.1999@mail.ru Belgorod State National Research University Abstract. This article analyzes the scientific works of the first Korean linguists in the USSR. Their works laid the foundation for the study and comparison of Russian and Kore- an linguistics, which influenced the improvement of relations between the two countries. Despite the external remoteness of the two languages studied, carriers of these linguistic pictures of the world still have a common mental component, which is reflected in the lan- guage. That is why in the USSR they began to study Korean linguistics, thus uniting the two peoples. Keywords: Yu. N. Mazur, L. B. Nikolsky, V. N. Dmitrieva, linguoculturology, Korean linguists, Korean linguistics. Интерес царской России к Корее как отдельной стране, а не названию в пе- речне азиатских стран, появился после утверждения общей границы в 1860 г. и заключения договора о взаимной торговле в 1884 г. Первые исследования этой страны и присущего ей языка начались тоже в 80-е годы девятнадцатого столетия. Одним из первых Корею посетил писатель Николай Георгиевич Ми- хайловский, который собирал в деревнях корейские народные сказки. Также со-