МЕЖВУЗОВСКИЕ ТОЛСТОВСКИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ 2023 г.

Лев Толстой сквозь призму смыслов XXI века: Международные Толстовские студенческие чтения, посвященные 195-летию со дня рождения писателя 16 сочетанием двух начал – «мелочности» и «генерализации» (термины принадле- жат самому писателю) «Мелочность» – это постоянное расчленение изображае- мого предмета на простые составляющие элементы. Синтаксически оно может реализоваться однородными членами предложения («злодеяний, обманов, из- мен»), обширными сложноподчиненными предложениями с обилием однород- ных придаточных (повесть «Два гусара» начинается периодом из 192 слов с де- сятью придаточными предложениями), потоками сходных по интонации предложений: «Я люблю эту женщину настоящей любовью, в первый и един- ственный раз моей жизни. Я знаю, что со мной. Я не боюсь унизиться своим чув- ством, не стыжусь своей любви, я горд ею. Я не виноват, что я полюбил» («Ка- заки»). Во всех подобных случаях отдельные элементы быстро обнаруживают внутреннюю связь, основанную на единстве художественного взгляда (это Тол- стой называл «генерализацией»). И «мелочность», и «генерализация» помогают Толстому разрушать автома- тизм привычного восприятия. Писатель показывает отдельность того, что обычно воспринимают слитно, и слитность того, что обычно видят порознь. По этой причине особенной художественной напряженностью отличаются толстовские сравнения, элементы которых сохраняют свою смысловую отдель- ность, самостоятельность – и вместе с тем прочно придвинуты друг к другу властной авторской интонацией. «Как хороший метрдотель подает как нечто сверхъестественно прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так и в нынешний вечер Анна Павловна серви- ровала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что то сверхъесте- ственно-утонченное». «Вон смотрите, сидят задавленные мертвые ели…» Эти сравнения из романа «Война и мир» казались современникам Толстого чересчур странными и даже смешными. Рис. 2 Рис. 3 В сатирическом журнале «Искра» появились карикатуры, построенные на буквализации толстовских метафор: виконт был изображен лежащим на блюде, а ель слушала разговор Андрея Болконского со старым дубом, сидя на стуле. И все же рискованность толстовских образов оказалась оправданной, они надолго сохранили эмоциональную действенность.