МЕЖВУЗОВСКИЕ ТОЛСТОВСКИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ 2021 г.

56 С. С. Белкина, Центр образования № 3, учащийся (г. Тула) Научный руководитель – Г. С. Миронова ПРОБЛЕМА ВОПЛОЩЕНИЯ РОМАНА-ЭПОПЕИ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» В КИНЕМАТОГРАФЕ Лев Николаевич Толстой – великий русский писатель, публицист, драма- тург. Его роман-эпопея «Война и мир», повествующий о жизни русского обще- ства в эпоху наполеоновских войн, до сих пор вызывает неподдельный интерес у читателей. Работая над этим произведением, писатель отверг все труды исто- риков, положив в основу многих эпизодов своего романа мемуары участников и свидетелей войны. В Румянцевском музее автор прочел неопубликованные документы, письма фрейлин и генералов. «...когда я пишу историческое, я люб- лю быть до малейших подробностей верным действительности» – говорил пи- сатель [4, с. 537]. Находясь в Бородино, Толстой воодушевлённо сообщал своей жене, что он хочет описать Бородинское сражение так, как никто до него не описывал: «Сейчас приехал из Бородина. Я очень доволен, очень, – своей поезд- кой... Только бы дал Бог здоровья и спокойствия, а я напишу такое Бородинское сражение, какого еще не было» [5, с. 668]. И он действительно смог это сделать, он создал такую картину сражения, какой еще не было ни в русской, ни даже в мировой литературе. Всё описано настолько реалистично, что во время про- чтения у читателя создаётся ощущение, будто он сам находится в эпицентре все- го происходящего – на Курганной батарее, откуда видит всё поле боя. Почти 7 лет своей жизни Лев Николаевич Толстой посвятил созданию это- го романа. Существуют 15 различных вариаций начала «Войны и Мира», писа- тель неоднократно оставлял замысел и снова принимался за работу. Старания автора не были напрасными. Его идеи до сих пор волнуют читателей, а деяте- лей искусства заставляют вновь и вновь воплощать его образы в живописи, на сцене и в кинематографе. В частности, роман «Война и мир» был неоднократно экранизирован. Доказательством тому служат четырёхсерийная киноэпопея С. Ф. Бондарчука (середина 1960-х годов), голливудская версия Кинга Видора (1956 год), 20-серийная экранизация Би-би-си (1972 год), четырехсерийная франко-бельгийско-российская телеверсия (2007 год), британский драматиче- ский мини-сериал (2016 год) и даже сатирическая кинокомедия Вуди Аллена «Любовь и смерть», пародирующая русские эпические романы. Но насколько же сильно отличается видение «Войны и мира» режиссёрами от позиции самого Льва Николаевича Толстого! В качестве примера в этой статье я сопоставлю вышеупо- мянутый британский мини-сериал, вышедший не так давно, и фильм Сергея Фё- доровича Бондарчука, который считается лучшей экранизацией романа-эпопеи. В 2016 году сценарист Эндрю Дэвис и режиссёр Том Харпер выпустили свою телеэкранизацию «Войны и мира». Удивительно, что никто из британских и американских актеров, снявшихся в этом сериале, не читал роман до начала