МЕЖВУЗОВСКИЕ ТОЛСТОВСКИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ 2021 г.
44 Отметим, что и Сергей Львович, и Татьяна Львовна используют сравнение, называя Тургенева великаном [2], именно его при создании портрета писателя вы- бирает и Илья Львович Толстой [3]. В его воспоминаниях мы находим слова, для которых единой является сема превосходства. Так, Толстой говорит о высокой, мощной фигуре Тургенева, о его «величавой внешности» [3]. Однако, что было ха- рактерно и лексике вышерассмотренных воспоминаний, здесь мы также обнару- живаем контраст. Величественного, могучего Тургенева отличал «тонкий голос, совершенно не соответствующий его величавой внешности. Он смеялся с заливом, чисто по-детски, и тогда голос его становился еще тоньше» [3]. Таким образом, даже небольшой объём исследуемого материала позволяет нам посредством анализа языковых особенностей воспоминаний реконструиро- вать некоторые черты внешнего и внутреннего облика писателя: контрастная лек- сика подчёркивает неоднозначность личности Тургенева, подталкивает нас к мыс- ли о том, что «величие его сливается с обаянием добродушия и простоты» [3]. Литература 1. Толстой, Л. Н. Дневник 1856 г. [Электронный ресурс] / Л. Н. Толстой. – URL: http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/dnevniki/1854-1857/dnevnik-1856.htm (дата обра- щения: 09.10.2021). 2. Сухотина-Толстая, Т. Л. Воспоминания. Иван Сергеевич Тургенев [Электронный ресурс] / Т. Л. Сухотина-Толстая. – URL: http://tolstoy- lit.ru/tolstoy/vospominaniya/suhotina-tolstaya-vospominaniya/ivan-sergeevich- turgenev.htm (дата обращения: 13.10.2021). 3. Толстой, И. Л. Мои воспоминания. Глава ХVII. Тургенев [Электронный ресурс] / И. Л. Толстой. – URL: http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/vospominaniya/tolstoj-i- l-moi-vospominaniya/glava-hviiturgenev.htm (дата обращения: 13.10.2021). 4. Толстой, С. Л. Тургенев в Ясной Поляне [Электронный ресурс] / С. Л. Толстой. – URL: http://turgenev-lit.ru/turgenev/vospominaniya-o-turgeneve/v- vospominaniyah-sovremennikov-2/tolstoj-turgenev-v-yasnoj-polyane.htm (дата об- ращения: 09.10.2021)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=