МЕЖВУЗОВСКИЕ IX ТОЛСТОВСКИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ 2020 г.

95 А. А. Онищенко, Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета, IV курс (очная форма обучения) (г. Ростов-на-Дону) Научный руководитель – О. Б. Иванов ВЕЩЕСТВЕННАЯ ДЕТАЛЬ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ ЖЕНСКИХ ОБРАЗОВ В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» Деталь является «минимальным коммуникативно-значимым элементом… структуры, способным индуцировать неделимый образ благодаря специфике своего положения в сообщении как иерархии структур» [1, с. 10]. Она несет определенную эмоционально-экспрессивную нагрузку. А. Б. Есин выделяет два вида деталей: описательные (внешние) детали, например пейзажные, порт- ретные или бытовые (вещные), и психологические детали, которые изображают внутренний мир человека [2, с. 75–76]. На подсознательном уровне люди вос- принимают определенную систему знаков: цвет, звук, фасон – это может рас- крыть с новой стороны сюжет или персонажа, поэтому обратимся к веществен- ной детали женского гардероба в произведении Л. Н. Толстого «Война и мир». Первым рассмотрим образ Элен Курагиной: «Она была в шифре и баль- ном платье» [4, с. 10–11]. Шифр – это знак отличия, выдававшийся в Россий- ском государстве до 1917 г. институткам, отлично окончившим курс, а также фрейлинам. Он был в виде вензеля с инициалами императрицы. Эта деталь го- ворит об особом статусе, намекая на образованность девушки и её положение в обществе. Украшение вручалось лично императрицей, значит, героиня была ей представлена. Далее читатель видит Курагину на вечере у Анны Павловны Шерер: «И он опять… видел все ее тело, только прикрытое серым платьем» [4, с. 240]. Серый цвет в древнерусской литературе и фольклоре употребляется для характеристи- ки хищных животных («серый волк»), а также обозначает смирение. Уже в XIX ве- ке серый цвет в одежде символизирует не только бедность и практичность, но и считается признаком элегантности и утонченного вкуса. Обе эти характерис- тики соединены в образе Элен: она знает цену красоте, может контролировать чувства, выглядит изящно, а хищные мотивы скрыты под оболочкой светских манер, коварства, расчетливости. Прилагательное «прикрытое» отсылает чита- теля к античной красоте и культуре, вносит языческие ноты в облик героини. Читатель видит Курагину глазами Ростовой: «…вошла высокая красивая дама, с …полными плечами и шеей, на которой была двойная нитка больших жемчугов, и долго усаживалась, шумя своим толстым шелковым платьем» [4, с. 650]. Наряды из шелковой ткани легки, удобны, они подчеркивают элегант- ность хозяйки. Обилие жемчуга на шее героини неслучайно. Во всем произве- дении носят украшения из него только две героини Элен и Жюли. Пьер дарит

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=