МЕЖВУЗОВСКИЕ IX ТОЛСТОВСКИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ 2020 г.

65 Киноэкранизация 2012 года показывает Анну с точки зрения современного зрителя, героиня Киры Найтли ведет себя очень своевольно, своенравно, как не подобает вести себя светской даме того времени. К примеру, она кричит во время скачек имя своего любовника, так раскрывая себя перед обществом. Карен Шахназаров же старается не выходить за рамки эпохи, героиня Боярской не показывает своих чувств, ведя себя более сдержанно. Помимо взаимоотношения с Вронским характер Анны в произведении раскрывается через ее отношение к мужу. Примечательно, что в обеих кино- лентах Алексея Каренина очень мало. Но можно проследить, что у Карениной Боярской выражается четкая ненависть к нему, когда же героиня Киры Найтли изначально относится к нему с уважением, стараясь угодить. Еще одним ключевым персонажем для Анны является ее сын, Сережа. В фильме Джо Райта очень много их взаимодействия, она относится к нему с нежностью и теплотой, постоянно упоминает его при разговоре с Вронским, а в сериале отношения матери и сына почти отсутствуют. Режиссеры по-разному отвечают на вопрос: Что именно толкнуло Анну на самоубийство? По мнению Джо Райта, виновато общество. Некогда оно любило Анну, но за ее «преступление» стало ненавидеть. Каренина в данной экраниза- ции показана сильной, честно женщиной, которая не выдержала жить в обмане. У Карена Шахназарова смерть Анны – это результат ее истерики, которую вовремя не остановил Вронский. Каренина ревнует молодого офицера, но од- новременно с тем начинает ненавидеть за то, что пожертвовала всем ради него. Режиссер картины делает намек, что если бы Вронский ответил Анне на пись- мо, то она бы осталась жива. Таким образом, мы проанализировали двух разных режиссеров и актрис, которые нам свою версию Анны Карениной, каждая из которых имеет свое право на существования.