МЕЖВУЗОВСКИЕ IX ТОЛСТОВСКИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ 2020 г.

189 приятии работ Льва Толстого такими выдающимися писателями, как Ромен Роллан, Томас Манн и Эрнест Хемингуэй. Ромен Роллан, французский писатель, антивоенный человек, отобразив- ший в романе «Жан Кристоф» свои взгляды о человеке и искусстве, написал в 1887 году письмо Л. Н. Толстому, где задал ряд вопросов по соответствую- щим проблемам. Полученный ответ дал ему пищу для размышлений. В своем письме Толстой особенно подчеркнул тот факт, что богатые и образованные люди пользуются в современном обществе «без всякой взаимности трудом бед- ных, невежественных, несчастных классов, являющихся рабами древнего ми- ра» [3]. Как считал Лев Толстой, настоящий художник должен жертвовать «своим спокойствием и своим благосостоянием», чтобы выполнить свой долг перед людьми. Эта мысль осталась в душе французского писателя. В работах Роллана читатель может проследить дух Толстого. Впечатляющий образ мыс- лителя, философа, и в первую очередь человека отражен в его книге «Жизнь Толстого», которая была опубликована в 1911 году. Исключительный представитель западноевропейского реализма ХХ века Томас Манн также оказался под влиянием литературы Л. Н. Толстого. Во Льве Николаевиче с юных лет он видел правдивого, истинного человека крепкого духовного здоровья. В своей статье в 1928 году он наиболее ясно и претенциоз- но высказал свое мнение об этом писателе: «Мощь его повествовательного ис- кусства ни с чем не сравнима; каждое соприкосновение с ним… вливает в та- лант, обладающий восприимчивостью, потоки силы, бодрости, первоздан- ной свежести» [2]. По мнению немецкого писателя, основными условиями для формирования и развития культурного наследия являются чтение и уважение истории своего народа, следование принципам гуманности и обращение ко всему разумному и человеческому, что есть в мире. Эти постулаты стали главным толчком к написанию Томасом Манном романа о библейском герое Иосифе, где он опи- сывает становление человеческой индивидуальности, природу доброго и злого начал. Толстой был источником вдохновения немецкого писателя и в других его произведениях. Творчеством известного русского писателя также был заинтересован аме- риканский писатель и публицист Эрнест Хемингуэй. Впервые Хемингуэй по- знакомился с работами русских литераторов в 20-х годах во французском книжном магазине. Здесь он открыл для себя переводы сочинений Льва Нико- лаевича и увлекся чтением. Впоследствии американский писатель начал читать Чехова, Достоевского и Тургенева, однако Л. Н. Толстого он считал своим наставником, учась у него технике описания военных действий. В тот период, когда Хемингуэй находился в глубоких раздумьях на предмет поиска «верного слова» и техники письма, Лев Толстой помог освободиться от многих предрас- судков, пролил свет на истинное искусство. Эрнест Хемингуэй высоко ценил «Севастопольские рассказы», где были ярко обрисованы ощущения молодого человека, впервые попавшего на войну, тем не менее, Хемингуэй использовал тематику войны совершенно в другой, более сдержанной манере. Примечатель-