Межвузовские VIII Толстовские студенческие чтения с международным участием 2018
134 функцией таких слов в речи автора является эстетическая функция. Лев Николаевич умело вплетает в текст диалектизмы, что говорит о том, что писатель близко знаком с крестьянской речью и умеет ей пользоваться, в этом проявляется фатическая функция диалектизмов. Все диалектизмы, которые Толстой упомянул в своих рассказах, наце‐ лены на выполнение разнообразных задач: приближение речи к народной, достоверное изображение крестьянского быта, создание образа рассказ‐ чика – человека из народа, приближение речи автора к устной народной прозе, придание эмоциональной окраски речи, отражение мировосприя‐ тия крестьянина, но главной целью использования диалектных элементов является облегчение восприятия текстов простым крестьянским народом, что должно было способствовать популяризации «хорошей» литературы в низших слоях населения России XIX века. Литература 1. Ефремова, Т. Ф. Новы й словарь русского языка [Электронный ре‐ сурс] / Т. Ф. Ефремова.– URL: https://www.efremova.info/word/uxodit.html#. WgcA0B‐hqko (дата обращен ия: 31.10.2017). 2. Самотик, Л. Г. Лексика современного русского языка: Учеб. пособие/ Л. Г. Самотик.– М.: Флинта, 2012. 3. Словарь русских народных говоров.– Л.; СПб.: Наука, 1965–2014 гг. (Продолжающееся издание). 4. Толстой, Л. Н. Полное собрание сочинений: В 90 т. / Л. Н. Толстой.– М.: Худож. лит., 1937.– Т. 25. Произведения 1 880‐х годов 5. Филин, Ф. П. О словарном составе языка великорусского народа [Электронный ресурс] / Ф. П. Филин.– URL: http://philology.ru/linguistics2/ filin‐82.htm (дата обращения: 31.10.2017).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=