МЕЖВУЗОВСКИЕ VI ТОЛСТОВСКИЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ 2014 г.
дно, сухое дерево, солома, пробки, масло всплывут кверху... Все это будет сначала кружиться, шевелиться, толкать друг друга, а потом все найдет се бе место и расстановится: что тяжелее, то скорее пойдет книзу; что легче, то скорее пойдет наверх. Точно гак же в воздухе, над землею, размешают ся все газы. Какие тяжелее воздуха, ге садятся ниж е...» |4 , с. 289]. Здесь Л. Н. Толстой вполне соглашается с убеждением В. И. Водово зова о необходимости «исправлять детский язык, обогащать детскую па мять новыми словами и выражениями», но при помощи правильного разъ яснительного, наглядного подхода. Примечательно, что в толстовских «детских» произведениях не встре чаются конструкции без единиц, обозначающих процесс. Естественным образом это задает тексту определенную динамику. Очень часто встреча ются лексемы «бежать», «драться», «спорить», значение которых отражает яркие эмоции: «Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась кокну. Окно было открыто, она выскочила в окно и убежала...» [4, с. 85]; «Филипок бросился бежать, собаки за ним. Филипок стал кричать, спотк нулся и упал...» [4, с. 89J; «Еж пошел домой и говорит жене: “Я с зайцем поспорил: хотим бежать наперсточку”» [4, с. 179] и т. д. К тому же у Л. Н. Толстого в «Новой Азбуке» и «Русских книгах для чтения» лексем, обозначающих эмоции «увядания», нс встречается вовсе, в отличии от лексем, несущих положительные эмоции Литература 1. Толль, Ф. Г. Наша детская литература. Опыт библиографии совре менной отечественной детской литературы / Ф. Г. Толль.- СПб., 1862. 2. Водовозов, В. И. Избранные педагогические сочинения / В. И. Во довозов- М., 1986. 3. Шемановский, С. Русская азбука для сельских школ, составленная по звуковому методу (одновременное обучение чтению и письму) / С. Ше мановский.- Киев, 1870. 4. Толстой, Л. Н. Полное собрание сочинений: В 90 г. / Л. Н. Толс той,- М.; Л., 1928-1964. 7 3
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=