РАДИ ЖИЗНИ НА ЗЕМЛЕ Материалы II региональной научно-практической конференции, посвященной 75-летию Победы в Великой Отечественной войне

67 там внизу, вот эт вот… взрывчатка, начиняють бомбу… амонал или амонит? Амонит?.. Вот. Этот шёл он этими… как тебе сказать… вот такими вот шарами, вот эт самый… Мы яго делали руками, вот так вота. В руках он. Каждый вот эт штук у нас в руках. Вот так яго соединяли. Он шёл как шарóм. А это её делали таким… в длинку яго, вот, прижимали. Ну как стакан вот примерно, вот так вот. И шла γоловка. Впереди шла γоловка. За γоловкой шло… шла вот эта, начинка. Амонит что ли. За ним шла… шёл хвостовик. Помню. Делали фугγасную бомбу. И там упаковывали. А как взорвался цех один… Ой! Кто там был, вся смена по- мерли. А потом эт вот выпуск он, вот, проходил, яго испытывали. Там поле было, полиγон… Помню, как щас: там рядом базарчик был, вот нам давали по чатыреста γрамм хлеба, больше ничё не давали. Ни столовой, ничё не было. Мы с Анькой дядь Саняткиной, которая в Москве, жива она или нет?.. мы одну пайку прода- вали покупали эту… овсянку, два стаканá. Купим овсянки, один стакан дорóγой съядим сухомяткой, один придём сворим. Теперь это, насчёт обуви. Давали нам ботинки. Вот. Спецовку давали. Одно время мине поставили в охрану. Выдали мне военную форму. Ох, кра- сивá я там была. Но не сохранила… Рябяты промывали спиртом эти γоловки. В цеху и… хи!.. с ворот выползали, в вороты…хи-хи!.. ложили. А выносить из цеху нельзя было, с этим строγо. И вот, помню, была военный казарма... Те- перь… хи-хи!.. щас хочу рассказать. Вот военный этот была казарма. Ну и там один, мы так и не поняли, не то военный, не то γражданский пьяный, что он там сделал?.. Они его… А, нет, на рынке. Он там у тех женщин всё посвалял. Там рынок был. Ну как, какой там рынок… Такой стоял, столы, просто открытый. Вот. Полки, вот так. Ну он там… он там посвалял. Эхе-хи-хи! Ну его к казарме привели… хи-хи!.. отрезали у няго пуγовицы… эхе-хи-хи!.. Вот он… вот он наγнётся… вроде, застяγаеть. Наγнётся штаны подтянуть – у него и кальсоны со- скаквають... Ой! И смех и γрех был». Обращают на себя внимание многочисленные паузы, частицы, междометия. Можно отметить случай неверного согласования с последующим исправлением ( за ним шла… шёл хвостовик ). Большой частотностью обладает слово «вот». От- несение именно этой особенности к общим для устных жанров несколько спорно, однако в данном случае ана помогает конкретному рассказчику вести повествование. Устный рассказ в силу своей спонтанности и эмоциональной наполненности довольно объёмно представляет языковую личность. Анна Андреевна выросла в селе Третьи Левые Ламки Сосновского района Тамбовской области, и в её речи можно отметить множество диалектных особенностей, как морфологических и лексических ( длинка, ребяты, посвалял ), так и фонетических, таких как яканье и г-фрикативный (γ). Повествование следует за мыслью рассказчика. Текст наполнен множеством отступлений, частных, незначительных, на первый взгляд, деталей и подробно- стей (конструкция бомбы, устройство рынка), риторических вопросов, содержит оценку происходящего, в частности, выраженную с помощью междометий