Исследовательский потенациал молодых ученых: взгляд в будущее - 2025

54 А. К. Еремеева Научный руководитель – кандидат филологических наук, доцент Е. В. Пронина Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого ИССЛЕДОВАНИЕ АРХАИЗАЦИИ ЖАРГОНИЗМОВ В КОНТЕКСТЕ РОМАНА В. В. КРЕСТОВСКОГО «ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТРУЩОБЫ» Аннотация. В статье проводится анализ криминальной лексики, представленной в романе В. В. Крестовского «Петербургские трущобы». На материале произведения анализируются причины архаизации криминального жаргона. В работе отмечается уникальность романа в аспекте фиксации жаргонной лексики, не имеющей аналогов в русской литературе XIX века по своему многообразию. Ключевые слова: криминальный жаргон, жаргонизмы, выражения, лексика, арха- измы, историзмы. Роман Всеволода Крестовского «Петербургские трущобы» (1867) послужил богатым материалом для многочисленных филологических исследований. В Рос- сии второй половины XIX века роман пользовался огромной популярностью. Ма- стерски выстроенный авантюрный сюжет, достоверные образы героев, узнавае- мые места действия и правдивое описание быта различных социальных слоев – все эти элементы привлекали внимание читателей и вызывали бурные дискуссии. В своём произведении Крестовский соединил два контрастных стиля: тяже- ловесный канцелярский язык эпохи и криминальный жаргон. Чтобы макси- мально достоверно показать жизнь обитателей городских трущоб, автор насытил как диалоги, так и монологи персонажей специфической жаргонной лексикой, стремясь изобразить «пропавший люд» без излишней романтизации и преувели- чений [4, с. 2]. Такое сочетание стилей создавало особый художественный эф- фект, погружая читателя в атмосферу петербургских низов. Стоит отметить значительный вклад Императорской Академии Наук в изу- чение творчества В.В. Крестовского. В 1899 году под редакцией Н. А. Смирнова был опубликован уникальный словарь «Слова и выражения воровского языка, выбранные из романа Вс. Крестовского – «Петербургские трущобы»». Этот сло- варь стал важным научным лексикографическим трудом, представляющим лек- сику преступного мира, использованную автором в своём произведении. Временной разрыв между нашим временем и эпохой написания «Петербург- ских трущоб» составляет более ста пятидесяти лет. Несомненно, криминальный жаргон за это время существенно изменился. На основе словаря Н. А. Смирнова и «Толкового словаря уголовных жаргонов» под редакцией Бронникова А. Г. и Дубягина Ю. П. (1991) мы проведём сопоставительный анализ, чтобы просле- дить изменения в составе криминального жаргона. «Толковый словарь уголов- ных жаргонов» под редакцией Бронникова А. Г. и Дубягина Ю. П., изданный