Исследовательский потенациал молодых ученых: взгляд в будущее - 2025

44 Алгоритм анализа англоязычного песенного дискурса состоит из трех этапов. На первом этапе рассматриваются общие черты англоязычного песенного дискурса. На втором этапе выявляются лингвостилистические и лингвокультурологические особенности. На третьем этапе выделяется идейно-содержательная специфика. Так, в процессе изучения англоязычного песенного дискурса были выде- лены следующие его общие черты: • Креолизованность; • Коммуникативный, социальный характеры; • Когнитивная направленность; • Смешение функциональных стилей; • Репрезентация специфических культурологических особенностей; • Эксплицитная вербализация социальной дифференциации языка. В процессе анализа лингвостилистических особенностей англоязычного пе- сенного дискурса выявлены следующие аспекты: • Преобладание Present Simple, Future Simple, Past Simple; • Присутствие модальных глаголов (can); • Применение сокращенных форм глагола (he's thinkin') и сокращений (‘em, 'cause, 'round); • Частое использование личных местоимений (we, you, I); • Небольшое количество фразовых глаголов (look up, get by); • Употребление имен собственных (Christian, Fendi); • Низкая лексика; • Использование междометий (whoa, uh, oh); • Наличие эпитетов и сравнений (twisted, like a baby like Nintendo, like you're the TSA, аs soft as the rain breakable heaven, like a bonfire); • Использование метонимии (I want Christian); • Репрезентация концептуальных метафор (man is an emptiness machine, woman is an espresso) [2, 3]. Исходя из выше представленных лингвостилистических характерных черт, стоит подчеркнуть, что отмечается тенденция к упрощению грамматики и лек- сики в англоязычном песенном дискурсе. Более того используется низкая лек- сика с нецензурными выражениями, но стилистическая составляющая представ- лена разнообразно, поскольку именно от нее зависит взаимодействие со слушателями, передача эмоциональной составляющей и чувственной нагрузки, а также воздействие на реципиента и манипуляция его чувствами. Среди лингвокультурологических характерных черт были обнаружены: • Частые отсылки к оригинальным композициям английский и американ- ских исполнителей; • Реклама публичных компаний, элитных универмагов, престижных отелей (Lyft Selfridges & Co, Ritz); • Упоминание туристических мест (Shard).

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=