Исследовательский потенациал молодых ученых: взгляд в будущее - 2024
167 Кроме того, в сетевых текстах часто наблюдается измененный порядок слов, сокращенные предложения и использование нестандартных грамматических конструкций [1]. Это связано с стремлением к краткости и выразительности, так как участники интернет-коммуникации часто ограничены по объему текста или хотят быстро донести свои мысли. Например, фраза “I am going to the store” мо- жет быть сокращена до “Im going 2 the store”, что экономит время на наборе. Также в интернет-текстах часто используются нестандартные грамматические конструкции, такие как отсутствие запятых или использование числовых симво- лов вместо слов (например, “2” вместо “to” или “too”). Интернет-коммуникация отражает культурные особенности различных он- лайн-сообществ. Например, в текстах англоязычных форумов или социальных сетей могут присутствовать уникальные термины и мемы, понятные только участникам определенной интернет-культуры [2]. Это может быть использова- ние специфических фраз, обращений или ссылок на популярные интернет- шутки. Культурные особенности интернет-сообществ оказывают значительное влияние на формат сетевых текстов, делая их уникальными для каждого онлайн- сообщества. В английском языке такими уникальными терминами являются: ● “Troll”: этот термин обычно используется для обозначения человека, ко- торый намеренно раздражает или провоцирует других участников интернет-фо- рума или социальной сети, часто за счет написания оскорбительных или прово- кационных комментариев. ● “FOMO” (“Fear of missing out”): данная аббревиатура обозначает страх че- ловека пропустить что-то важное или интересное, часто связанный с отсутствием на мероприятиях или событиях, о которых говорят в интернете. ● “Facepalm”: эта лексическая единица номинирует жест, когда человек ударяет себя ладонью по лицу в знак разочарования или недоумения. Он часто используется в реакции на что-то глупое или нелепое, написанное или сделанное кем-то в интернете. ● “Meme”: это слово обозначает изображение, видео, текст или идею, кото- рые быстро распространяются в интернете и часто становятся объектом шуток или пародий. Мемы могут быть созданы на основе популярных культурных яв- лений, фраз или изображений. ● “Rickrolling”: этот термин описывает ситуацию, когда человек получает ссылку на видео, ожидая увидеть что-то определенное, но вместо этого видит клип песни “Never Gonna Give You Up” Рика Эстли. Этот прием широко исполь- зуется в качестве шутки в интернете. На основе вышеизложенного, мы можем сделать вывод о том, что выделен- ные лингвистические особенности англоязычного сетевого текста представляют собой уникальное свойство письменной интернет-коммуникации и отражают влияние онлайн-культуры на коммуникативную практику. Понимание этих осо- бенностей важно для исследования современного языка и его эволюции под воз- действием цифровых технологий.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=