Исследовательский потенациал молодых ученых: взгляд в будущее - 2023

83 ким, компактным предложениям, чтобы привлечь внимание читателя и полнос- тью сосредоточиться на всем содержании рассказа. Если мы вдумаемся в рассказы писателя ад-Дина аль-Худаири, то обнару- жим, что они построены синтетически на простых предложениях с одним сказу- емым, будь то фактическое, именительное, обстоятельственное или настоящее... Запятые и другие знаки препинания, подобные в качестве вопросительного ис- пользуются многоточие, точка, восклицательный знак или эффект. Важная роль в сокращении предложений, их сжатии и сведении к ядрам сказуемых. В этих самых новеллах доминируют сказуемые фразовых глаголов, демонстрируя дви- жение и драматическое напряжение, обогащая ритм повествования, создавая язык недомолвок. Это видно в рассказе: «Влюбленный и кот», который опира- ется на одно глагольное сказуемое: «Когда с балкона появляется красивая жен- щина, он начинает ласкать кошку, ласково гладит ее по волосам, берет на руки, и покупает ей молоко, щедрость льется каплей во время каждого взгляда, идет по стопам прекрасной, одна за другой, сопровождает ее в ее школу, осмелива- ется, просит ее ласки». В рассказе: «Чтец чашки»: «Смотрела на дно чашки... хорошо всматрива- лась в его черты, пока ее взгляд не остановился на его губах, через некоторое время сказала: – Все кофейные чашки выпьешь, а тротуары и дороги тебя натренируют. Снова посмотрела на дно, нахмурила брови. Потерянный посмотрел на ее лицо, сказал ей: – Какой-нибудь новичок? Ответила, пожав плечами: Ничего, просто вихрь в стакане. В рассказе «Заика»: «Пабов изгоняет своих клиентов. вычищает свои кар- маны, надеясь найти что-нибудь, что можно взять в такси, пересекает темный и узкий переулок. С него снимают обувь, часы и то, что остается от его челове- чества. продолжает идти. Его заикание усиливается. Его онемение усиливается. пытается сосчитать, сколько раз возвращался из пабов и мечетей босиком, у него не было на это сил, и он заикался еще больше». С нашей точки зрения, парцелляция широко используется не только в письме и литературе, она также используется в разговорной речи. Можно ска- зат, что она более четко проявляется в разговоре, чем в письме. В заключение можно сказать, что парцелляция не всегда придаёт речи вы- разительность, иногда она уменьшает его ценность. В связи с этим, при её ис- пользовании необходимо учитывать сохранение целостности текста и его цели. Литература 1. Александрова О. В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. На материале английского языка : учеб. пособие. – М. : Высш. шк., 1984. 2. Блок А. А. Стихотворения : Кн. 1-3. – М. : Мусагет, 1916.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=