Исследовательский потенациал молодых ученых: взгляд в будущее - 2022

74 мундиры и ничего не значащие, но яркие медали, которыми их завлекли, к ве- черу того же дня превратились в лохмотья, обнажая суровую и жестокую ре- альность их нового положения, в котором они не имели ни права голоса, ни свободной воли. Метафоричность здесь выражается через образы, создаваемые сочетаниями «hung in shreds», «the gilt had been rubbed», «the surface leaked away», выражаю- щими то, как слезает все напускное, ненастоящее, свисает лохмотьями, показы- вая истинную суть вещей. Подводя итоги, одной из основных лингвостилистических особенностей научно-фантастического текста служит его яркая образность и использование тропов. Метафора является одним из текстообразующих средств сатирических произведений. Образы, которые она формирует, создают комический эффект, зло высмеивая иллюстрируемые явления. Метафора реализует сатирический по- сыл, производит именно тот эффект, которого добивается автор. Это можно про- следить на примере научно-фантастического англоязычного романа Гарри Гар- рисона «Билл – Герой Галактики», а именно обличения того, как обстоят дела в таком институте общества, как армия. Литература 1. Беляев А. А. Эстетика : словарь // под общ. ред. А. А. Беляева и др. – М. : Политиздат, 1989. 2. Горкин А. П. Литература и язык : Современная иллюстрированная энцик- лопедия. – М. : Росмэн-Пресс, 2006. 3. Гусев С. С. Наука и метафора. – Л. : Изд-во Ленинград. ун-та, 1984. 4. Михельсон М. И. Русская мысль и речь. – М. : Русские словари, 1994. 5. Николаев Д. П. Смех – оружие сатиры. – М. : Искусство, 1962. 6. Озмитель Е. К. О сатире и юморе. – М. : Просвещение, 1973. 7. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. – М. : Наука, 1993. 8. Harrison H. M. Bill, the Galactic Hero. – FictionBook Editor Release 2, 2016.