Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее
8 ность, можно отметить, что каждый языковой феномен является в какой-то сте- пени динамичной системой, реализующей возможность развития, что в свою очередь относится к дискурсу. Согласно точке зрения Е. О. Менджерицкой существуют следующие типы дискурса прессы Великобритании: Дискурс популярной прессы; Дискурс качественной прессы; Дискурс специализированных изданий (научных и научно-популярных) [2, с. 222]. Данная типология разработана на основе анализа отличительных черт с точки зрения когнитивных принципов, разных возможностей восприятия ин- формации, а также разными способами передачи информации. Дискурс качественной и дискурс популярной прессы Великобритании про- тивопоставляются друг другу согласно некоторым факторам: Использование разных лингвистических и экстралингвистических средств; Разное целеполагание; Разная возрастная категория аудитории; Учет экстралингвистического фактора (опыт, образование, спрос и т. д.) [3]. Таким образом, экстралингвистические факторы играют немаловажную роль в сравнении дискурса качественной прессы и популярной прессы Великобрита- нии. Два вида дискурса обладают как схожими, так и отличительными чертами. На основании анализа медийных текстов качественной прессы Великобритании (на материале печатного издания The Guardian) и популярной прессы (на матери- але газетного издания Daily Express) выявлены следующие отличия: Разный выбор лингвистических инструментов. Качественной прессе Великобритании характерны рекуррентные конструк- ции (puffed-up authority), вводные слова (in return), усеченные отрицательные формы (doesn’t get), модальные выражения (be likely to) [4]; в то время как попу- лярной прессе Великобритании присуще большое количество имен собственных (Tiffany, Audrey Hepburn, Kate Moss), наличие пассивных конструкций (were asked), употребление средств выразительности (timeless beauty), преобладание форм Present Simple (hear) и Past Simple (took) [5]. Структурно-содержательный компонент. Дискурс качественной прессы Великобритании взаимодействует с полити- ческим, военным, финансовым, социальным аспектами. Дискурс популярной прессы Великобритании носит социально-бытовой и культурно-развлекатель- ный характеры. Функциональная составляющая. К основным функциям дискурса качественной прессы Великобритании сле- дует отнести информационную и воздействующую. На первый план дискурса популярной прессы Великобритании выходят информационная и развлекатель- ная функции.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=