Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее

59 страноведческих текстов в процессе преподавания и изучения иностранных языков и определяет лингводидактический потенциал подобных текстов. Литература 1. Арнольд, И. В. Стилистика декодирования: Курс лекций / И. В. Ар- нольд.– Л.: Ленинград. гос. пед. ин-т (ЛГПИ им. А. И. Герцена), 1974. 2. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова.– 4-е изд.– М.: КомКнига, 2007. 3. Бархударов, Л. С. Язык и перевод: (Вопросы общей и частной теории перевода) / Л. С. Бархударов.– М.: Междунар. отношения, 1975. 4. Белянин, В. П. Основы психолингвистической диагностики: (Модели мира в литературе) / В. П. Белянин.– М.: Триволта, 2000. 5. Вайсбурд, М. Л. Реалии как элемент страноведения / М. Л. Вайсбурд // Рус. яз. за рубежом.– 1972.– № 3.– С. 98–100. 6. Виноградов, В. С. Лексические вопросы перевода художественной про- зы / В. С. Виноградов.– М.: Наука, 1982. 7. Влахов, С. Непереводимое в переводе / С. Влахов, С. Флорин.– М.: Ме- ждунар. отношения, 1980. 8. Жинкин, Н. И. Механизмы речи / Н. И. Жинкин.– М.: Акад. пед. наук, 1958. 9. Зимняя, И. А. Исследование речевого мышления в психолингвистике / И. А. Зимняя.– М.: Наука, 1985. 10. Костомаров, В. Г. Теоретические основы лингвострановедческого сло- варя / В. Г. Костомаров, Е. М. Верещагин, Е. М. Морковкин.– М.: Рус. яз., 1984. 11. Маслова, В. А. Введение в когнитивную лингвистику: Учеб. пособие / В. А. Маслова.– 9-е изд.– М.: Флинта, 2018. 12. Томахин, Г. Д. Лингвострановедение: «Что это такое?» / Г. Д. Томахин // Иностранные языки в школе.– № 6.– 1996. 13. Щукин, А. Н. Обучение иностранным языкам / А. Н. Щукин.– М.: Фи- ломатис, 2006. 14. Эпштейн, М. Н. Проективный философский словарь: Новые термины и понятия / Под ред. Г. Л. Тульчинского и М. Н. Эпштейна.– СПб.: Алетейя, 2003. 15. Турсунов, Ф. М. Реалии – специфическая составляющая безэквивалент- ной лексики [Электронный ресурс] // Уч. зап. Худжанд. гос. ун-та им. акад. Б. Га- фурова. Сер. «Гуманитарные науки».– 2015.– № 2 (43).– URL: https://cyberleninka.ru/ article/n/realii-spetsificheskaya-sostavlyayuschaya-bezekvivalentnoy-leksiki (дата обращения: 25.03.2019). 16. Краткая литературная энциклопедия.– М.: Сов. энцикл., 1971.– Т. 6. 17. Ackroyd, P. Newton / P. Ackroyd.– L.: Published by Vintage, 2007.