Исследовательский потенциал молодых ученых: взгляд в будущее

235 В болотовских «Записках…» средствами художественной выразительно- сти прежде всего выступают фразеологизмы и элементы просторечного языка. Данные слова играют в тексте множество самых разных ролей. Зачастую с по- мощью просторечия, фразеологии и диалектных слов Болотов создаёт негатив- ные образы героев: негодный, скверный, самого дурнейшего характера, несго- ворчивый («ни с одним человеком он не обходился поверенно»), льстивец («превеличайший плут лукавый»), криводушник («в притворстве был он преве- ликий искусник и в ремесле своём сущий академик, только на словах великий че- ловек, а на делах не совсем таков»), самолюбивый («наклонен слишком к тще- славию»), строптивый, «крайне дурен сам для себя», «изрядный полушутик», «служил более всем единым посмешищем». Будучи способами краткого и ёмкого описания человеческих эмоций и от- тенков чувств, проявляющимися с необыкновенной выразительностью, слова в просторечном стиле употребляются Болотовым в самых трудных, критиче- ских эпизодах и сценах, связанных с движением. Просторечия и диалектизмы представляют в большинстве основу и базо- вую лексику писательского стиля и языка А. Т. Болотова и помогают изобра- жать события давно минувших дней естественно и без прикрас. Просторечные и диалектные слова в большом количестве встречаются в «Записках…» и являются очень различными по семантике. Весьма большую часть, например, образуют термины, дающие характери- стику человека: его внешности, поступков в разных жизненных ситуациях, а также душевных и физических состояний: всех бойчее, самая горячая и огнен- ная голова, ни рыба ни мясо, острецы и суесловы, охотник до лишней рюмки водки, игрок карточный, вертопрашный, шиканствовать (клевета в чей-то адрес), чопорный, спесивый, не в полном уме и разуме, деревенская дикость, вольнодум, заражённый корыстолюбием, невоздержан на деньги, мешающий- ся во все дела, нимало до него не принадлежащие, горе-командир, от которого ничего ожидать нельзя кроме вреда и пагубы, вероломство отечеству; любо- пытный, одарённый всякими сведениями, имеющий склонности к наукам и ис- кусствам, охотник увеселяться красотами и прелестностями натуры, любез- ный, добродушный, кроткий, благородный, ловкий, мужественный, обстоятельный в мыслях, порядочный, в обхождении приятный, трудолюби- вый, учтивый, чистосердечный, щедрый, наибеспристрастнейший и многие другие слова. Подавляющая часть просторечной лексики «Записок…» ныне ис- пользуется современным литературным языком. Подробное изучение главного многотомного труда А. Т. Болотова побуди- ло обратить внимание на языковую личность автора. Доступность повествова- ния, его естественность и натурализм, живость в описании событий того време- ни, необыкновенная широта используемой лексики – все эти условия возвели «Записки…» в ранг драгоценнейшего достояния русской исторической литера- туры второй половины XVIII века.