ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ: ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ. 2015
ХI Региональная научно-практическая конференция аспирантов, соискателей, молодых ученых и магистрантов 204 лучить информацию о системе ценностей молодого поколения, об особенностях мировосприятия молодыми людьми. В сленге отражается образ жизни речевого коллектива, который его по‐родил. Наиболее развиты в данном социолекте определённые семантические поля. «Человек» (с дифференциацией по полу, родст‐ венным отношениям, по профессии, по национальности): байкер – мо‐ тоциклист; братва – члены криминальных структур; диджей – диск‐ жокей; кекс – юноша; тин – подросток; шнурки – родители; «Внешность»: локаторы – уши; ирокез – причёска в виде гребня на голове (у панков); хайр – длинные волосы; «Одежда»: косуха – 'кожаная куртка с застёжкой‐молнией по диа‐ гона‐ли'; бандана – 'косынка небольшого размера, особым образом повязываемая вокруг головы'. Фразеологические единицы‐характеристики могут обозначать человека по его внешним признакам, внутренним данным, а также действиям. Фразеологические единицы, содержащие указания на внешность человека: держать стиль – 'одеваться и вести себя соответственно имиджу', аэродром для мух – 'лысый человек', белый человек – 'аккуратный, хорошо одетый человек', боевая раскраска – 'макияж, кос‐ метика на лице'. Анализируя эти фразеологические сочетания, можно отметить, что положительных характеристик среди них очень мало, практически всё воспринимается как недостаток и высмеивается. Фразеологические единицы, содержащие указание на внутренние качества человека: бывает, но не у всех проходит – 'о глупом человеке или поступке'; доходит, как до жирафа – 'о том, кто очень медленно соображает', мастер‐ломастер – о неумелом человеке, наглость – второе счастье – 'о наглом человеке', чудо в перьях – 'о странном человеке', весь на понтах – о человеке с завышенной самооценкой. Из приведённых примеров мы видим, что глупость и странность – самые распространён‐ ные внутренние качества, употребляемые в речи молодёжи. Они вызы‐ вают неприятие, т. к. с таким человеком невозможно общаться на рав‐ ных, и это привносит некий дискомфорт в процесс коммуникации. Фразеологические единицы, содержащие указания на действия человека: выкидывать фишки – 'о человеке, совершающем проделки', вызы‐вать огонь на себя – 'об ученике, вызвавшемся отвечать на уроке', выехать на козе – 'о студенте, который сдал экзамен, благодаря везению, удаче'. Данные сленговые фразеологические единицы отражают миро‐ воззрение современной молодежи и служат материалом для лингво‐ культурологического анализа.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=