Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции с международным участием

89 Американский писатель Джон Грин является основоположником нового, реалистичного подхода к описанию жизни подростков и одним из самых ярких представителей молодежной литературы. В своих произведениях автор затраги- вает неожиданные для молодежной литературы темы. Известный роман Джона Грина «Виноваты звёзды» – это не просто история трагической первой любви подростков, а настоящая драма людей, обреченных на смерть, которая, при этом, наполнена невероятным мужеством и пониманием. Главные герои романа «Виноваты звёзды» – это молодые люди, борющиеся с раком, шестнадцатилетняя Хейзэл и семнадцатилетний Гас. На протяжении всего романа главные герои, несмотря на все трудности, остаются подростками – яркими, противостоящими всему миру и любящими свою жизнь. Юные читатели книги понимают, что, хотя события, описанные в книге, в той или иной степени являются вымыслом, в реальной жизни они встречаются чаще, чем хотелось бы. Эта настоящая история миллионов людей, страдающих от неизлечимой болезни. Поэтому данная книга так интересна молодым людям. Она затрагивает те темы, которые часто встречаются в жизни: любовь, семья, учеба, болезнь. Анализируя лексические особенности изучаемого произведения, необхо- димо выделить доминирующие семантические поля, которыми в данном романе являются такие как отношения, семья и развлечения. Так, в семантическом поле «развлечения» наиболее частотными оказались слова laugh, joke, smile, relax и их контекстуальные и узуальные синонимы, например: “Please, just let me watch America’s Next Top Model. It’s an activity” [2]. Семантическое поле «чувства, эмоции, отношения» отражает значимость переживаний и эмоций героев произведения. Глаголы, присущие данному семан- тическому полю, обозначают поведение влюбленных героев. К данному семан- тическому полю относятся такие слова, используемые автором, как: love, friend, feel, attention, relationship, thoughts. К семантическому полю «семья» можно отнести такие слова, как brother, mother, family, home, warm, understanding. Стилистический анализ произведения позволяет отметить, что роман напол- нен метафорами и художественными сравнениями, которые помогают раскры- вать внутреннее состояние героев. Так, например, в одном из монологов Хейзэл о себе, своем заболевании и борьбой с ним, используется метафору “a professional sick person” [2], что отражает ее усталость от больниц, лекарств и врачей. Буквально же речь идет о подростке, с детства страдающем от онкологи- ческого заболевания. Писатель использует в тексте произведения большое количество художе- ственных сравнений, как, например, “like the proverbial blind man” [2] в монологе Огастуса, чтобы точнее передать внутреннюю неуверенность юноши: “I fear it like the proverbial blind man who is afraid of the dark” [2]. Еще одно художествен- ное сравнение “like a Christmas tree” автор использует для описания результатов обследования Огастуса: “I lit up like a Christmas tree, Hazel Grace. The lining of my chest, my hip, my liver, everywhere” [2].