Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции с международным участием

137 А. Н. Цуканова Факультет иностранных языков, I курс (очная форма обучения) Научный руководитель – Ю. Н. Антюфеева ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЖУРНАЛЬНОЙ ПЕРИОДИКИ (на материале англоязычного журнала «Spotlight») На сегодняшний день общество активно проявляет интерес к языку совре- менных средств массовой информации. Изменения, происходящие в языке жур- налов, газет, существенно влияют на литературную норму языка, так как с изме- нениями в обществе одновременно происходят изменения и в языке. «СМИ перерабатывают, анализируют информацию и передают ее читателю, комментируя, анализирую и освещая события, тем самым влияют на формирова- ние моральных норм и ценностей, эстетических вкусов» [5, с. 5]. Нередко проис- ходит также навязывание каких-либо истин – политических, исторических, пси- хологических [3]. Все это достигается посредством использования специфиче- ского языка, который значительно отличается от научной или художественной литературы, а также и от разговорной речи. Эти различия обусловлены тщатель- ным и продолжительным отбором языковых и выразительных средств, исследо- вание которых и представляет большую ценность для лингвистов и филологов и является весьма актуальным. Отметим, что для общественно-политической литературы, а также периоди- ческой печати, т. е. для газет и журналов характерен публицистический стиль. «Содержание публицистических произведений служит для выражения мнений по важным современным социальным, политическим или экономическим вопро- сам, анализа общественных ситуаций, процессов и явлений. По мнению Н. С. Валгиной, «публицистичность – это прежде всего ярко выраженная автор- ская позиция, одна из форм проявления авторской тенденциозности; это искус- ство аргументации, убеждения, поэтому нестандартность и яркость выражения усиливает действенность речи» [1, с. 138]. Действительно, роль публицистики заключается также в том, чтобы убедить читателя, воздействовать на его мысли и чувства с целью создания общественного мнения. Такое воздействие на читателя возможно за счет того, что публицистиче- ский стиль – это особенный стиль: он сочетает в себе признаки научного и худо- жественного стилей, что делает его более выразительным и убедительным. Со стилем научной прозы его сближает логическая последовательность в изложе- нии фактов, развернутость высказывания, более или менее строгое деление на логические отрезки (абзацы). В свою очередь, образность речи, а также эмоцио- нальные элементы языка публицистика заимствует у художественного стиля. Другая черта, сближающая этот стиль со стилем художественной речи – это про- явление индивидуального в изложении содержания [2]. Помимо заимствованных черт, публицистический стиль обладает рядом собственных, уникальных признаков» [см. 5].