Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции с международным участием
102 О. Д. Климкина Факультет иностранных языков, V курс (очная форма обучения) Научный руководитель – Н. А. Хван СТАНОВЛЕНИЕ КАТЕГОРИИ ЗАЛОГА В ИСТОРИЧЕСКОМ РАЗВИТИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Среди факторов развития языка можно выделить два основных вида: экстра- лингвистические и лингвистические. В свою очередь, экстралингвистические из- менения связаны со внешними факторами, например, с историей, культурой или экономикой, в то время как лингвистические – с языковым развитием, с учётом которого происходят изменения в языковой системе, семантической структуре и стилистических принадлежностях слова. Традиционно историю английского языка делят на три периода: древнеан- глийский (начался в VII века и до XII века), среднеанглийский (начался в XII века и до ХV века) и новоанглийский (начался в XVI веке и длится до наших дней). Согласно характеристике Генри Суита каждый из этих периодов имеет свои определительные признаки [5]. Язык во время древнеанглийского периода является больше языком диалек- тов, к которым относятся свободный порядок слов, общность словаря, развитая система морфологических категорий прилагательных и существительных и об- щих фонетических законов, свойственных древнегерманскому языку. Но в начале среднеанглийского периода фонетика и грамматика начинали развиваться достаточно высокими темпами, так как не были ограничены пись- менной традицией. Однако к концу периода начал происходить спад в их разви- тии из-за развития письменной формы языка. В новоанглийский период письменность намного отстает от изменений в фонетике, а грамматические и синтаксические конструкции, соответствуя со- временному состоянию, употребляются без ограничений рамками норм. Однако нас интересует развитие и становление категории залога в истори- ческом развитии английского языка. В связи с тем, что в древнеанглийский период пассивные конструкции никак не обозначались, функция пассива была передана синтетическим путём через именное составное сказуемое, которое состояло из глаголов – связок «beon» и «weorþan» и причастия II от переходных глаголов. Однако форма с «weorþan» в древнеанглийский период передавала более чёткое значение пассива, чем форма с «beon» [2]. Об этом свидетельствуют исследования учёных, занимаю- щихся древнеанглийскими пассивными конструкциями, которые отмечают, что «на начальном этапе периода употребление форм с «weorþan» составляло всего лишь 10–13 %, а под конец периода употребление данной формы возросло до 35–40 %» [4, с. 217]. Согласно А. И. Смирницкому, в среднеанглийский период пассивная кон- струкция использовалась в более широком смысле, чем в древнеанглийском [3]. В процессе развития грамматики происходят значительные изменения в глаголах –
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=