Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции с международным участием

118 your – твое), us (совр. us – нам, нас), we (совр. we – мы), urum (совр. our – нашим). Как можно заметить, местоимения в древнеанглийском изменяются по числам и падежам (таблица 5). Также у личных местоимений третьего лица и указатель- ных местоимений была грамматическая категория рода. Существовали только разряды указательных, личных, вопросительных и неопределенных местоиме- ний [4]. Однако в молитве мы видим следующую строку: «Urne ᵹedæᵹhwamlican hlaf syle us to dæᵹ (хлеб наш насущный дай нам на сей день)», где форма место- имения ure, принявшая характерное для прилагательных окончание винитель- ного падежа -ne, может свидетельствовать о том, что формы родительного па- дежа личных местоимений уже начали оформляться в отдельный разряд притя- жательных местоимений [3]. Таблица 5 Склонение английских местоимений, встречающихся в тексте we þu др. англ. ср. англ. новоангл. др. англ. ср. англ. новоангл. Им. п. we we we þu thow, thou you Р. п. / притяж. мест. ure our our þin thin, thi your Д. п. us us (объектн. падеж) us þe the (объектн. падеж) you В. п. us þe В среднеанглийский период дательный и винительный падежи личных ме- стоимений сливаются в объектный падеж, формы родительного падежа оконча- тельно переходят в разряд притяжательных местоимений. Исчезают формы двойственного числа. В новоанглийский период вместо thou чаще используется объектная форма местоимения ye – you, в конечном итоге thou выходит из употребления, сохраня- ясь только в поэтической речи. Остановимся на эволюции прилагательных . В тексте встречается только одно – ᵹedæᵹhwamlic (совр. daily, каждодневный), образовавшееся от существи- тельного dæᵹ. Как мы можем заметить, в тексте оно согласуется в роде, числе и падеже с существительным: ᵹedæᵹhwamlican hlaf (винительный падеж, муж- ской род, единственное число). Местами у прилагательных сохранялись формы творительного падежа, но они уже в то время отмирали. Кроме того, в древнеанглийском языке прилагательное обладало категори- ями степеней сравнения, которые образовывались с помощью суффиксов -ra и - st-, и определенности/неопределенности [5]. Окончания определенной формы оно принимало тогда, когда перед ним стояло указательное местоимение [1]. Сравните: ᵹedæᵹhwamlic hlaf, но: se ᵹedæᵹhwamlica hlaf. В среднеанглийский период из-за редукции безударных окончаний данная сложная система упрощается, в большинстве падежей устанавливается оконча- ние -е. Как следствие, утрачиваются категории рода и определенности/неопреде- ленности. Суффикс сравнительной степени -ra трансформируется в –re, а затем