Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции с международным участием
114 Е. Г. Крючкова Факультет иностранных языков, V курс (очная форма обучения) Научный руководитель – Н. А. Хван ЭВОЛЮЦИЯ ИМЕННЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (на примере молитвы «Отче наш») Язык – это динамично развивающаяся система. Наиболее заметно это на его лексическом уровне, так как новые слова появляются практически каждый день, в то время как другие расширяют, меняют или утрачивают прежнее значение. Однако другие уровни языка также претерпевают значительные изменения с те- чением времени. Особенно наглядно мы можем это продемонстрировать на при- мере английского языка: если сравнивать руническую надпись на Ратвельском кресте с любым произведением современных британских авторов, сложно дога- даться, что и то, и другое является памятником одного языка. Изучение его ис- тории дает возможность не только ознакомиться с древнеанглийской литерату- рой в оригинале, но и понять природу некоторых явлений в языке. Сложно охва- тить английский язык во всем его многообразии, поэтому в данной работе мы заострим внимание на историческом развитии именных частей речи. Прежде чем мы перейдем непосредственно к теме исследования, необхо- димо разобраться, как в целом менялся английский язык на протяжении веков. Традиционно в его истории выделяются три периода [3]. 1. Древнеанглийский , или англосаксонский. Данный период начинается предположительно в VII в., когда создаются первые письменные памятники, и заканчивается XII веком. Первоначально язык использует рунические знаки, далее писцы адаптируют под английское произношение латинский алфавит, огромную роль в этом играет христианская церковь. Связь между словами выра- жается с помощью окончаний или чередования гласных в корне, благодаря чему порядок слов практически произволен. Процент заимствованных слов очень не- велик, большинство новых образуется путем добавления аффиксов к корню. Важной особенностью является и то, что даже в безударной позиции все гласные читаются четко, не редуцируясь до нейтрального звука [ә]. Следует также отме- тить, что большинство сохранившихся литературных произведений тех времен имеет религиозный характер [2]. 2. Среднеанглийский период длится с XII в по XV в. За это время в языке происходит редукция безударных окончаний, благодаря чему английская мор- фология значительно упрощается; огромное влияние оказывают французский язык и латынь, что очевидно из гигантского пласта заимствований, которые мы можем наблюдать в английском языке и сейчас [2]. Существенно меняется и орфография. 3. Новоанглийский: с XV в. по наше время. Язык претерпевает кардиналь- ную трансформацию системы гласных звуков, «Великий сдвиг гласных». При этом написание в большинстве своем остается неизменным. Большинство слов
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=