Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции
36 О. А. Бардина Факультет иностранных языков, IV курс (очная форма обучения) Научный руководитель – О. И. Алешина ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЭКСПРЕССИВНЫХ МЕЖДОМЕТИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИИ ЖАНРА ХОРРОР (НА ОСНОВЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ СТИВЕНА КИНГА «ОНО») Изучение экспрессии является одной из основных проблем в современной лингвистике, так как именно она помогает отражать чувства и эмоции говоря- щего, а также его отношение к какому-либо событию, предмету или явлению. Существует множество точек зрения на вопрос определения экспрессивно- сти, раскрывающих это языковое явление с разных сторон. В. А. Маслова вы- деляет три направления, в которых рассматривается такой феномен как экс- прессия, обращая внимание на «условность и некоторую субъективность в выделении подходов» [2, с. 14]: 1)стилистический (работы И. В. Арнольд, Э. С. Азнауровой и др.); 2)семантический (работы В. Г. Гака, Н. А. Лукьяновой и др.); 3)функциональный (работы P. O. Якобсона, А. А. Реформатского и др.). В качестве наиболее общего определения «экспрессивности» можно выде- лить следующее: «совокупность семантико-стилистических признаков единицы языка, которые обеспечивают ее способность выступать в коммуникативном акте как средство субъективного выражения отношения говорящего к содержа- нию или адресату речи» [1, с. 591]. Данная языковая категория очень многогранна и является не до конца изу- ченной, так как существует множество способов выражения экспрессии на раз- личных уровнях языка: фонемный (акцентирование, длительность звука, алли- терация и т. д.), морфемный (безаффиксные способы словообразования, диминутивные суффиксы, аугментативные суффиксы), лексический (группы эмоционально-экспрессивной лексики, тропы), синтаксический (эллипсис, па- раллельные синтаксические конструкции, бессоюзные предложения и т. д.). Междометия являются одним из способов выражения экспрессивности и занимают особое место в языковой системе. Они помогают кратко отобра- жать эмоции человека (от негативных до положительных), учитывая коммуни- кативную ситуацию. А. И. Смирницкий считает, что данная языковая категория не обладает номинативной функцией, а также указывает, что «характерной осо- бенностью междометий является то, что они представляют собой непосредст- венное выражение чувств, эмоций» [4, с. 392]. В лингвистике выделяются три группы междометий, разделенных по принципу функционально-семантической области употребления; «это междо- метия, обслуживающие сферы 1) эмоций и эмоциональных оценок, 2) волеизъ- явления и 3) этикета» [3, с.732].
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=