Молодежь и наука - третье тысячелетие: Материалы студенческой научно-практической конференции

14 А. С. Алексахина Факультет иностранных языков, I курс (заочная форма обучения) Научный руководитель – О. Д. Вишнякова ЧАСТОТА УПОТРЕБЛЕНИЯ СОКРАЩЕНИЙ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТАХ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ РЕЧИ В системе речевых стилей английского языка присутствует публицистиче- ский стиль. Он занимает промежуточное положение между стилем научной про- зы и художественным, поскольку сочетает в себе логичность и последователь- ность изложения, а также образность и эмоциональность изложения материала. Гальперин И. Р. подразделяет публицистический стиль речи на два типа – письменный и устный. К письменному типу он относит язык эссе, газетных и журнальных статей, памфлетов, очерков и пр. К устному типу автор относит стиль ораторской речи. Функция публицистического стиля, по мнению Гальперина И. Р., заключа- ется в воздействии на читателя или слушателя, для того чтобы убедить его в правильности выдвинутых положений и вызвать в нем желаемую реакцию. Как и любой другой стиль речи, публицистический стиль имеет свои осо- бенности. Проанализировав работы Арнольд И. В. и Гальперина И. Р., мы вы- делили следующие особенности публицистического стиля речи: 1. Логическое и последовательное изложение фактов, деление на абзацы, развернутость высказывания; 2. Образность и эмоциональность речи; 3. Индивидуальность изложения содержания; 4. Краткость изложения материала; 5. Частое использование имен собственных, топонимов, антропонимов, на- званий учреждений и т.д.; 6. Частое использование числительных, дат; 7. Обилие клише и штампов; 8. Использование повторов, параллельных конструкций и прочих стили- стических приемов. Гальперин И. Р. утверждает, что сокращения в текстах публицистического стиля речи присутствуют, но отличительной его чертой не являются, поскольку представлены в малом количестве. В то время как, например, в деловом стиле речи, по мнению Гальперина И. Р., сокращения представлены в достаточном объеме и могут быть названы его отличительной особенностью. Соответственно, нами была выдвинута следующая гипотеза: частота упот- ребления сокращений в англоязычных текстах публицистического стиля речи очень низкая, стремящаяся к нулю. Для того чтобы подтвердить либо опро- вергнуть выдвинутую гипотезу мы провели эксперимент. Эксперимент прохо- дил в два этапа.