Молодежь и наука - третье тысячелетие 2018
297 кие-нибудь мои предки происходили из Новой Англии, и я унаследовал от них стойкий и упорный страх перед полицией» [1; 408]. Бендер, в свою очередь, кроме красивых слов и обещаний, ничего взамен не оставляет пострадавшим. Вот, как он объясняется перед своей бывшей женой мадам Грицацуевой: «Ос- тап Бендер никогда ничего не крал <…> Значит, если молодой, здоровый чело- век позаимствовал у провинциальной бабушки ненужную ей, по слабости здо- ровья, кухонную принадлежность, то, значит, он вор?» [5; 246–247]. В «Золотом теленке» Бендер не раз говорил о своем уважении к Уголовному кодексу: «Я чту Уголовный кодекс. Я не налетчик, а идейный борец за денеж- ные знаки. В мои четыреста честных способов отъема денег ограбление не вхо- дит, как-то не укладывается» [5; 501]. Литература 1. Henry, O. The Gentle Grafter / O. Henry.– М.: T8Rugram, 2018. 2. Большой энциклопедический словарь [Электронный ресурс] // Словари и энциклопедии на Академике.– URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/ 257414. 3. Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка / Я. Гашек.– М.: Э, 2016. 4. Гоголь, Н. В. Мертвые души: Поэма / Н. В. Гоголь.– М.: Худож. лит., 1985. 5. Ильф, И. Двенадцать стульев. Золотой теленок / И. Ильф, Е. Петров.– М.: Э, 2017.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=