Молодежь и наука - третье тысячелетие 2018

257 венные научной лексике: -itude: hackitude; -en: vixen; -oid: nerdoid; -able: crackable; суффиксы, характерные для разговорной лексики: -ie/y: newbie, geeky. «Особенностью словообразовательных процессов является то, что аф- фиксы часто прибавляются к словам, которые в нормативном языке не прини- мают таких аффиксов. Это придаёт ироничный оттенок тексту и позволяет при- нимать Интернет без боязни и недоверия».[1] Характерной чертой российского интернет - дискурса является повсемест- ное использование в интернет – пространстве жаргона «падонков» или язык «олбанского». Это нововведение нашло свое применение во всемирной паутине в начале XXI века и представляет собой стиль употребления русского языка с нарочно неправильным написанием слов (эрративом). Наиболее часто исполь- зуется при написании комментариев к текстам в блогах и web-форумах. [8] Специфичность пунктуации в языке Интернета проявляется в выраженной направленности к аграмматизму, т. е. несоответствию пунктуационных норм литературного языка и языка Рунета. Однако употребление знаков препинания зависит от человека. Чрезмерно эмоциональное отношение к чему-либо либо акцентуация чего-либо может быть представлено беспорядочным употреблени- ем знаков пунктуации: !!!!!! или £$£$%! При изучении грамматического уровня языка Интернета, можно убедиться, что изменения в данной области не являются масштабными. Имеет место ис- пользование глагола дважды подряд, чтобы выразить, к примеру, чувство удо- вольствия или боли, раздражения либо сарказма или для обозначения конца вы- сказывания, например: You should see the reaction. Flame, flame. / How about that! Win, win. [«The programme has performed successfully»][3]. Для придания общению эмоциональной окрашенности была разработана семиотическая сис- тема, функционирующая только в электронной среде – это так называемые эмо- тиконы или смайлики (;-) – подмигиваю; :~-( - плачу и др. К распространённому семантическому способу образования интернет – лексем относят аллюзию, которая носит метафорический характер. Наиболее частотными тематическими источниками аллюзии являются: антропонимы (Ken – пользователь сети Интернет, который провоцирует скандалы – аллюзия на имя первого скандалиста); герои мифологии (Tanatos – интернет – червь, в названии есть намёк на греческого бога смерти Thanatos). Часто в языке Ин- тернета можно выделить процессы расширения и сужения объёма значения слова. Примером расширения значения слова может выступать лексема Google, т.к. слово изменяет свою синтаксическую функцию и начинает употребляться в функции глагола с расширенным значением поиска информации в интернет – пространстве. Например: Whenever I find something I'm unfamiliar with, I google it. Наглядным примером сужения значения в интернет – контексте может быть использование элемента buff, который можно встретить в таких словосочетани- ях, как film buff, computer buff. В настоящее время слово buff употребляется одиночно в значении «компьютерный фанат». Отдельные слова – характери- стики в интернет – дискурсе получают отрицательную или положительную коннотацию, это может быть выражено процессами мелиорации и пейорации. Так, geek, саркастичная и пренебрежительная кличка образованных молодых