Молодежь и наука - третье тысячелетие 2018

254 представляет 76 примеров с данным словом за этот период. В качестве одного из контекстов, типичного для изучаемого слова, приводится пример из литератур- ного журнала США: “The Atlantic”: “The sagacious Barack Obama peered into the Middle Eastern abyss and stepped back from the consuming void” [3]. В данном предложении слово “sagacious” употребляется в значении “of keen and farsighted penetration and judgment: discerning; caused by or indicating acute discernment” [5]. Объясняя появление нового значения изучаемого слова, составители словаря го- ворят о том, что оно было создано с целью заполнения языковой лакуны: “The upshot is that English has words for the state of possessing acute vision (such as far- sighted ) and a fine sense of touch (such as sensitive ), but lacks any adjectives describing an excellent sense of smell” [5]. Таким образом, вероятной причиной то- го, что слово “sagacious” стало популярным, является тот факт, что полное пе- реосмысление его этимологического значения создало лексему, заполнившую языковую лакуну в лексике чувственного восприятия, что привело к повышению частотности изучаемого слова и расширению его сфер употребления. В заключении отметим, что основными причинами добавления слов в раз- дел «популярных» словарями, которые нам удалось выявить, являются сле- дующие: – лингвистические: образование эпонимов, развитие полисемии, вытесне- ние архаичного значения слова, изменение коннотативного компонента значе- ния слова, появление омонимов при ассимиляции заимствований; – экстралингвистические: заполнение языковых лакун, появление неоло- гизмов, возросший интерес читательской аудитории к литературе какого-либо жанра; важные политические процессы. Все эти причины в подавляющем большинстве случаев сопряжены с по- вышением частотности слов, а иногда с расширением сфер их употребления. Литература 1. Букина, В. А. Современная английская лексикография / В. А. Букина // Вестн. Ленинград. гос. ун-та им. А. С. Пушкина.– СПб.: ЛГУ, 2014.– № 4.– Т. 3.– С. 99–102. 2. Карпова, О. М. Лексикографические портреты словарей современного английского языка: Моногр. / О. М. Карпова.– Иваново: ИвГУ, 2004. 3. Corpus of Contemporary American English [Электронный ресурс].– 2017.– URL: https://corpus.byu.edu/coca/ (дата обращения: 17.03.2018). 4. Etymology Dictionary Online [Электронный ресурс].– Douglas Harper.– URL: https://www.etymonline.com (дата обращения: 12.03.2018). 5. Merriam-Webster Dictionary [Электронный ресурс]. –Merriam-Webster, Incorporated.– URL: https://www.merriam-webster.com/word-of-the-day/calendar (дата обращения: 10.03.2018). 6. The Global Language Monitor. Глобальный языковой монитор [Электрон- ный ресурс] // Copyright 2016 The Global Language Monitor.– URL: https://www.languagemonitor.com/top-words-of-the-year/no-of-words/ (дата обра- щения: 12.02.2018).