Молодежь и наука - третье тысячелетие 2018

143 Т. В. Леонова Факультет иностранных языков, V курс (очная форма обучения) Научный руководитель – Н. А. Хван ЛИНГВОИСТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ СТАНОВЛЕНИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ ВИДО-ВРЕМЕННЫХ ФОРМ СИСТЕМЫ PERFECT В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Категория времени претерпевала большие изменения в древне-, средне- и новоанглийский периоды. Древнеанглийский глагол имел четыре грамматические категории: число, лицо, наклонение и время. Категория времени была представлена настоящим и прошедшим временем. Прошедшее время выполняло несколько функций: оно использовалось для обозначения различных событий в прошлом (hi feollon ‘they fell ’); часто выражало длительное действие, а также передавало значение завершенного или предшествующего действия, близкого к современным Present Perfect, Past Perfect: Onthere sæde his hlaforde, Ælfrede cynin ʒ e, pæt he ealra Norðmanna norþmest bude (Ohthere said to his lord king Alfred that he had lived further north than all Scandinavians). Другим способом выражения перфекта являлось употребление дополни- тельных лексических средств. Такие префиксы, как ʒ e-, on-, to-, a- и другие, не- сли в себе значение предшествования. Существовало множество предлогов и наречий, обладающих перфектным значением, таких как toforan, beforan, ʒ efyrn (ранее, до). Р. Кверк отмечает, что «наречие ær часто являлось одним из неграмматических способов выражения перфекта» [Quirk, 1957, p. 77]: Ne mētte hē ǣ r nān ʒ ebūn land, siþþan hē from his ā ʒ num hām fōr ( He had not found any inhabited land, since he had left his own place). В древнеанглийский период уже отмечены случаи использования сочета- ний глаголов beon и habban с причастиями прошедшего времени. Употребление этих глаголов не было произвольным. Глагол beon применялся с формой при- частия II непереходного глагола: Ic eom cumen (I’ ve come ) ; глагол habban упот- реблялся в качестве сказуемого с дополнением, имевшим при себе определение, выраженное формой причастия II переходного глагола [Аракин, 2003]: Hie habbaþ me to hearran ʒ ecorene (They have chosen me as a ruler). Кроме формы перфекта, которая соответствовала современному Present Perfect, в древнеанглийский период уже проявилась форма плюсквамперфект (Past Perfect), которая образовывалась с помощью всё тех же глаголов beon и habban и причастия II, но при этом глаголы стояли в прошедшем времени [Аракин, 2003]: Tha he hefde ʒ edrunken , tha cwe ʒ he to him: sunu min, ʒ an ʒ heder und cysse me (Then he has drunk , then said he to him: son my, go here and kiss me). Форма претерита глагола beon с причастием II также употреблялась для выражения предпрошедшего времени: Syððan he under ʒ eat þæt eall folc to ʒ ebo ʒ en wæs , þa bead he þæt man sceolde his here mettian and horsian (When he