Молодежь и наука – третье тысячелетие (2015)

290 Больше я в данном случае не могу сделать. И это я сделаю , сказал он себе и успокоился. Wenn er kommt, wird er ja nicht die Treppe raufkommen ”, sagte der Zweitälteste, “er wird durch die Höfe kommen . Er wird wie früher über den Balkon klettern … – Если он явится, так поверь, не станет подниматься по парадной лест- нице, – сказал второй сын. – Он пройдет задворками. И влезет через балкон, как раньше. Литература 1. Ицкович, В. А. Языковая норма / В. А. Ицкович. – М., 1968. 2. Русская грамматика: В 2т. / Редкол.: Н. Ю. Шведова (гл. редактор) и др. – М.: Наука, 1980. – Т. 1.