Молодежь и наука – третье тысячелетие (2015)
281 М. С. Никонова Факультет иностранных языков, магистрант 2-го года обучения (очная форма обучения) Научный руководитель – Д. А. Разоренов ОЦЕНОЧНОСТЬ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (на примере выступлений британского премьер-министра Дэвида Кэмерона) В последнее время исследование вопросов, связанных с оценочным ото- бражением действительности, выдвигается на одно из центральных мест в лин- гвистике. Особому вниманию подвергаются вопросы изучения форм и способов реализации оценки в языковой системе. Лингвисты по-разному подходят к определению, что такое оценка, при этом разделяя узкую и широкую трактовку данного понятия. Узкое понимание оценки связано с ее дефиницией по признаку «хорошо-плохо» [3]. В широком смысле в сферу оценки включается ряд и других дифференциальных признаков, например, истинность - неистинность, важность - неважность, предпочти- тельность - безразличие [3]. По мнению О. С. Ахмановой, оценка представляет собой суждение гово- рящего, его одобрение или неодобрение, как одна из основных частей стили- стической коннотации [1, с. 305]. Оценка является одной из важнейших лингвистических категорий, которая принимает непосредственное участие в организации языкового общения. Буду- чи категорией языка, одной стороной она обращена к мышлению человека и, соответственно, к его когнитивной действительности, а другой – к практиче- ской [6, с. 240]. В словаре лингвистических терминов понятие «оценка» (от англ. evaluation) трактуется как суждение говорящего, его отношение (одобрение или неодобрение, желание, поощрение и т.п.), как одна из основных частей стили- стической коннотации (оценка качественная, оценка стилистическая, оценка субъективная, оценка экспрессивно-модальная, оценка экспрессивно - эмоцио- нальная) [1, с. 305]. М. П. Брандес рассматривает оценку как положительную/ отрицательную характеристику предмета или явления, которая дается ему на основе его опре- деленных признаков [2, с. 127]. Таки образом, оценка представляет собой сложное действие, производимое сознанием субъекта при восприятии и обработке информации о внешнем мире. Оценка – это языковая категория, выражающая отношение говорящего к объек- ту действительности в зависимости от того, насколько удовлетворены его по- требности, желания, интересы и цели, при этом человек не просто отражает яв- ление действительности и их признаки и качества, но также отражает свое отношение к реальной действительности. Оценочные значения – это не отдельный ограниченный фрагмент языка. Они охватывают разные уровни его системы и включены в единицы и катего-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=