V Милоновские краеведческие чтения

88 Иногда поэт всё же прибегает к пунктуации, но делает это очень выбо- рочно. В стихотворении «Поехали на дачу!» уже первая строка задаёт тон и настроение [1]: поехали на дачу! – на даче много дел Здесь восклицательный знак обозначает эмоциональный импульс, радость движения. Он не столько завершает фразу, сколько открывает её. За ним следует тире, которое создаёт короткую паузу перед перечислением. По сути, два знака препинания выполняют роль дирижёрских жестов, задающих ритм. Дальше сти- хотворение течёт свободно, без грамматических разделителей, но внутренняя интонация, заданная в начале, уже определяет его музыкальную логику. Такой приём можно и назвать авторской пунктуацией – особым способом использования знаков, при котором они не подчиняются правилам грамматики, а выражают эмоциональное состояние текста. Для Коровина это способ пока- зать естественность речи, её близость к живому разговору. Поэт словно переда- ёт интонацию устной речи, в которой не успеваешь следить за грамматически- ми нормами, но чувствуешь дыхание и смысл. Во многих стихах Коровина ритм и строфическая организация полностью берут на себя функции пунктуации. Например, в тексте «В глубоком рукаве графина» строчки звучат как музыкальные фразы [1]: ей дирижировали скрипки в ладоши хлопали столы и виноградные улитки бросались в море со скалы Каждая строка здесь эквивалентна синтаксической паузе. Отсутствие запя- тых не мешает пониманию, потому что интонационные границы обозначены ритмом. Рифма и размер создают «естественную пунктуацию» стиха. Такое построение не просто подражает устной речи, оно делает поэзию Коровина музыкальной. Пунктуационные функции берут на себя звуки, повтор согласных, ударения. Внутренняя мелодия текста замещает систему графиче- ских знаков. Это сближает его поэтику с традицией Маяковского, Хлебникова, Пригова, где пунктуация становится ритмическим, а не грамматическим ин- струментом. В стихотворении «Дотянули до Тарусской» Коровин пишет о дороге, о случайных попутчиках, о вечернем пейзаже. Здесь пунктуация отсутствует, но синтаксис выстроен по законам разговорной речи [1]: то вдруг встанет то поедет за окном леса медведи нервно ёрзают соседи Без знаков препинания текст звучит естественно, будто произнесён вслух. Паузы и логические связи читатель восстанавливает по ритму. Это создаёт ил- люзию движения: электричка, описанная в стихотворении, будто качает строку вперёд-назад, заставляя речь колебаться вместе с ритмом пути.