III Милоновские краеведческие чтения
81 В следующей модели выделим топонимические названия: зенитный ракет- но-пушечный комплекс «Тунгуска» и зенитная самоходная установка «Шилка» , названные в честь рек. Зоонимические наименования представлены двумя ра- диолокационными станциями «Рысь» и «Леопард» . Модель, при которой учиты- вается функциональный перенос, на тульских предприятиях представлена систе- мой минирования «Земледелие» , где передается функция «обработка земли». К последней модели можно отнести иронию как способ образования наре- чения. Так, ярким примером является Радиолокационный комплекс (РЛК) «Зо- опарк-1», необходимый для отслеживания вражеской артиллерии, которая в данном случае сравнивается с животными. Подводя итоги, можно сказать, что названия тульского вооружения можно разделить по определенным традиционным тематическим группам и моделям, основными принципами образования наречения в которых является метафори- ческий, функциональный перенос и ирония. Литература 1. Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. – М. : Наука, 1973. 2. Телия В. Н. Вторичная номинация и ее виды // Языковая номинация: (виды наименований). – М. : Наука, 1977. – С. 129–221. 3. Министерство обороны Российской Федерации (Минобороны России) [Электронный ресурс]. – URL: http://pda.mil.ru/pda/weapons.htm (дата обраще- ния: 15.11.2022).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=