I Милоновские краеведческие чтения

84 ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКА ЧЕРНСКОГО РАЙОНА ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ: НЕКОТОРЫЕ ДАННЫЕ Е. Ю. Усачева Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого, факультет русской филологии и документоведения, III курс (очная форма обучения); научный руководитель – Н. А. Красовская Диалектная лексика всегда была тесно связана с определёнными тради- циями и устоями, характеристикой народа и его историей. На её платформе ба- зируются множество словарей, диалектологических карт и атласов. Поэтому очень важно изучать диалектные явления. Предметом данной статьи является рассмотрение диалектной лексики Чернского района Тульской области, находящегося на границе с Орловской об- ластью. Его говоры частично относятся к тульским, частично к курско- орловским. В целом, конечно, территория Чернского района относится к южно- русскому наречию. Некоторые особенности диалектной лексики данной местности были за- фиксированы в трудах выдающегося языковеда Евгения Фёдоровича Будде. Он отмечает, что говоры Тульской области в Чернском районе «представляют из себя тип акающих говоров со всеми их особенностями в области согласных звуков, но с тем аканьем, которое скорее можно назвать умеренным, не пол- ным, чем сильным или полным» [2, с. 2]. В работе «О народных говорах Туль- ской губернии» Евгений Фёдорович относит говоры Чернского района ко вто- рой группе, которая может быть охарактеризована умеренным аканьем, «зву- ком [γ], который единственно известен всем этим говорам; затем, – 3-е лицо ед. и мн. ч. глаголов в них оканчивается на -тъ или вовсе не имеет окончания... Далее, звук [ф] неизвестен этим говорам, и вместо него мы слышим постоянно или х, или хв. Наконец, все эти говоры должны характеризоваться неслоговым у (ў), которое почти всегда слышится вместо звука в (ф)» [1, с. 4–6]. Также к перечисленным особенностям относится замена литературных звуков [жд] и [ш'] звуками [жж] и [шш], имеющими различную мягкость. Чернский район являлся предметом научной деятельности этнографа, краеведа Александра Григорьевича Зеленецкого. Им была написана работа «Город Чернь и его уезд…», затрагивающая историю, этнографию и речевое своеобразие описанной местности. Иван Сергеевич Тургенев также использовал диалектную лексику в своём рассказе «Бежин луг». Тургенев намеренно вводит такие диалектные единицы, как большак, гуторить, понева, зелье, лекарка . Писатель активно включает по- добную лексику как в описание картин местности, так в диалоги героев. Полевые исследования проводились в следующих населённых пунктах Чернского района: д. Бежин луг, д. Слободка, д. Семендяй, с. Полтево. Сово- купность собранных лексем позволяет выделить некоторые тематические груп-