Вестник ТГПУ им Л.Н. Толстого №3 2005

ФИЛОЛОГИЯ № 3, 2005 нем регистре (например, выступление пре­ зидента Буша). Выступления лидеров, демонстри­ рующих большую экспрессию и откры­ тость, как, например, Б. Клинтон, отме­ чены достаточно высокой вариативностью ЧОТ, более высокими показателями сред­ ней ЧОТ, стабильным уровнем громкости и равномерной реализацией голоса в верх­ нем и нижнем регистрах. В целом представляется возможным утверждать, что мелодический репертуар лидеров, наделенных властью, не отме­ чен большим разнообразием и соответст­ вует имиджу сильного политика: домини­ рование нисходящих и ровных шкал, четкая ритмическая организация речи, уз­ кий или средний тональный диапазон, ма­ ловариативные показатели ЧОТ, стабиль­ ный уровень интенсивности. Этому можно противопоставить про­ содическое оформление речи лидеров с имиджем «близости (отношений)», кото­ рых отличает высокая степень открытости для аудитории, экспрессивность и эмоцио­ нальность. Просодическое оформление выступлений таких ораторов в большей степени сохраняет «личный почерк» гово­ рящего, они отмечены стремлением к тем­ повой однородности речи, средним или широким тональным диапазоном ЧОТ, стабильным уровнем интенсивности. На просодическое оформление речи могут оказывать влияние как личностные и физиологические характеристики оратора, так и сама ситуация, в которой происходит общение. Так, у лидеров с имиджем власти отмечается увеличение пауз хезитации, сужение диапазона ЧОТ, понижение уров­ ня интенсивности; у лидеров «близости (отношений)» отмечается повышенная час­ тотность смешанных и скользящих шкал, сужение диапазона ЧОТ и вариативный уровень интенсивности. Приведенные выше факты и их оценка доказывают взаимодействие имиджевых, ситуативных и просодических характери­ стик говорящего. Безусловным является тот факт, что имидж оратора оказывает влияние на набор просодических характе­ ристик, которые данный оратор использует в речи. При этом просодия речи дает более полное и реалистичное отражение сущ­ ностных характеристик личности, реали­ зуемых в момент произнесения речи. L. V. Postnikova PROSODYANDPOLITICAL IMAGEOFTHEORATOR (phonetical-experimental researchbased on the speeches of theAmericanpresidents) Every political leader belongs to e certain political model and presents a certain political image. This very image possesses a certain set of prosodic features which find their realization in a certain political performance delivered in a certain political situation. But still may vary under the influence of the situation or the speaker’s personality in other words under the influence of the “situational” image. Литература 1.Антипова, А. М. Фоностилистика английского языка / А. М. Антипова.-М., 1981. 2. Беличенко, Л. Г. Роль и место просодии в системе средств речевого воздействия: Дис. ... канд. филол. наук / Л. Г. Беличенко,-М., 1992. 3. Болгарева, Н. А. Функциональные особенности политического дискурса (на материале французского языка): Дис. ... канд. филол. наук / Н. А. Болгарева-М., 1983. 4. Васильева, Е. Г. Политический имидж: содержательный и функциональный аспекты / Е. Г. Васильева,- Волгоград, 1995. 5. Галочкина, И. Е. Роль интонации в формировании прагматических типов высказывания: Дис.... канд. филол. наук/ И. Е. Галочкина-М., 1985. 6. Крюкова, О. П. Фоностилистические особенности ораторской речи: Дис. ... канд. филол. наук /О. П. Крюкова - М., 1982. 7. Лабов, У. Исследование языка в его социальном контексте / У. Лабов // Новое влингвисти­ ке.-М., 1975,-Вып. VII.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=