Вестник ТГПУ им Л.Н. Толстого №3 2005

№ 3, 2005 ВЕСТНИК ТГПУ им. Л. Н. Толстого Примечания 1Философская энциклопедия / Под ред. Ф. В. Константинова. М.: Сов. энциклопедия, 1962. Т. II. С. 521. 2Краткая философская энциклопедия. М.: Прогресс, 1994; Новая философская энциклопедия: В4 т. М.: Мысль, 2001. 3 Klages, L. Rhythmen und Runen: Nachlass: Herausgegeben von ihm selbst. Leipzig: Johann AmbrosiusBarth, 1944. 536 S. 4 Публикуется впервые по тексту сборника: Klages L. Rhythmen und Runen: Nachlass: Herausgegebenvon ihm selbst. Leipzig: JohannAmbrosiusBarth, 1944. 5Построчныйпереводнаш.- Т. К. 6KlagesL. VomWesendes Rhythmus - Zurich undLeipzig: VerlagGropengliesser, 1944. 7Перевод наш (Т. К.); перевод всех последующих цитат также выполнен по указанному изда­ нию. С. 24. 8Данпострочный перевод стихотворения, которым JI. Клагес заключает свое исследование: WemZeitwieEwigkeit UndEwigkeit wieZeit, Der ist befreit Von allemStreit. 9Тамже. С. 97. О