ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

цветания нашей славной Родины Коммунистическая партия отдает все свои силы («Правда», 1954, 13/Ш); ...Советские профсоюзы мобилизуют рабочих и служащих на новый тру­ довой подъем во имя осуществления всех задач («Правда», 1954, 8/VI); «Рейнольдс ньюс»... требует, чтобы «Черчилль заявил всему миру, и особенно поджигателям войны в Аме­ рике, что Англия не станет участвовать в какой-либо войне во имя сохранения Чап Кай-ши на Формозе» («Правда», 1955, 7/П); Он говорил неправду во имя спасения друга («Из­ вестия», 1966, 24/11). Таким образом, в языке XX в. во имя —несомненно сфор­ мировавшийся целевой предлог. Но в отличие от подавляюще­ го большинства вторичных предлогов (как"правило, однознач­ ных) этот предлог в настоящее время не является только це­ левым. Параллельно с целевым он довольно часто выражает причинно-целевое и даже чисто причинное значение. Ср. гиб­ нуть во имя победы, терпеть во имя прежней дружбы и т. п. Ср. также сочетания идти на смерть во имя наживы, гибнуть во имя поддержки..., где, несмотря на наличие отглагольного существительного со значением действия в качестве зависи­ мого слова, отношение цели действия не возникает. Дэвич указал на ответственность Соединенных Штатов за развязывание корейской войны и заявил, что он не хочет, чтобы англичане гибли в результате заключения так называе­ мого пакта безопасности в Юго-Восточной Азии во имя под­ держки таких дискредитировавших себя личностей, как Ли Сын Ман и Бао Дай («Правда», 1954, 25/VI); ...в наше время найти людей, которые согласились бы итти на смерть во имя наживы дельцов Уолл-стрита, трудно («Правда», 1953, 25/11). В XX в. во имя продолжает сочетаться с именами, обоз­ начающими лицо, но уже, как правило, не какое-то конкрет­ ное лицо (названное по имени), а некую совокупность лиц (в том числе и метонимически обозначенную): во имя народа, во имя детей, во имя людей, во имя человека. В сочетаниях этого типа выражаются причинно-объектные, объектно-при­ чинные или объектно-целевые отношения. ...Не ужас смерти, а красота жизни во имя народа остает- , ся главным в душе читателя («Лит. газета», 1954, 16/ХП), ..Оно [Советское правительство] во имя людей на всем зем­ ном шаре, особенно во имя детей будет добиваться того, что­ бы сделать наш мир лучшим, чем теперь... («Правда», 1954, 26/XII); Все, что строится и создается, все материальное бо­ 9