ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

Севск. Умодеть — раскиснуть, устать. Моделый. Утомленный (Преобр., 1). Рахманный, -ая. Вялый, нерасторопный (Куз. 1. Мон.). «Ларин’ у н’ийо такой рахманнай, што н’и дай бох, што д’элът’ ваз’м’бтца, н’и дажд’бс’с’и» (Куз., 1). Ср. ТМДК, вып. 1: Рахманный, рахманно-медленный, вялый; медленно (с. Монаенки Белевского у.). Словарь 1847 г. приводит только одно значение — «не­ бойкий, нерасторопный», которое близко к осмыслению этого слова в исследуемых говорах. Ср. также близкие значения «неразвязный, вялый, скучный, слабоумный». Нижегор. Тамб. Калуж. Курск. Смол., указанные в Опыте. По данным словаря Преображенского, слово рахмане (вм. прежнего врахмане; начальное в отпадает) известно с XIV в. Рассказы об индийских брахманах (браминах) в «Александрии», «Хождении Зосимы» и др. были очень рас­ пространены у нас. Слово рахманный (с одним или двумя н) обросло множе­ ством значений. Даль отмечает прямо противоположные зна­ чения: на юго-западе и юго-востоке —вялый, хилый, скуч­ ный; на севере и востоке — веселый, разгульный, беседливый, тароватый, щеголь. В итоге у Даля: «рахманный — пополам с дурью». Укажем еще ряд значений слова рахманный: смирный, кроткий (Преобр., 2), довольный, самодовольный (Подвыс.), добрый, хороший, приветливый, гостеприимный, обходитель­ ный (Кул.), расхожий, плохой (Мирт.), ветренный человек, мот (Карт. Моек, сл.) и др. С пометой «областное» словарь АН-1 (т. 12) называет значения: 1) добродушный, веселый; 2) небойкий, нерасторопный. Длйннобудылый, -ая. Длинноногий, высокий, нескладный (Глин. Зябр. Лес. Хан.). «Мужик йиё статнай, а ана длйннъ- будылая» (Глин.). «Виш какой длйннабудылай, сутулай, усёх длйн’шы» (Лес.). Слово длйннобудылый — «высокий, нескладный» отмече­ но в современных донских говорах (Мат. Дон. сл.). В наших говорах существительное будыль (и будылка) имеет прямое значение «ствол, стебель растения». В пере­ носном значении «часть ноги, голень» это слово становится компонентом сложного прилагательного длиннобудулый. Ср. с общерусскими словами длинноногий, длиннорукий. Словари отмечают основные и производные значения сло­ ва будыль. Даль, 1: Будыль м., будылка ж. Южн. Зап. Пск. 73